Exemples d'utilisation de Relient en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces bandes Powis Parker Fastback relient des livres et des documents en jumelant vitesse,
Le 27 octobre 2016, Relient K sort The Creepier EP… er,
On October 27, 2016, Relient K digitally released The Creepier EP… er,Les structures interprétant le langage d'une théorie, relient les objets de différents types pour former le système étudié.
The structures, interpreting the language of a theory, relate the objects of diverse types to form the studied system.Les éléments structurels horizontaux qui relient les quatre murs, comme le sol,
Les réseaux de transport relient les centres urbains les uns aux autres
Le 12 février 2017, Relient K sort l'EP Truly, Madly, Deeply EP.
On February 12, 2017, Relient K digitally released a Valentine's Day EP titled Truly, Madly, Deeply EP.Elle transmet ces derniers gestes d'amour et de respect qui relient le vivant et le mort,
She teaches these gestures of love and respect that bind the living and the dead,Un autre chef d'oeuvre que certains relient à une certaine tradition mystique est l'auto-portrait de Leonardo da Vinci qui est exhibé à la Bibliothèque Royale.
Another work that some relate to a certain mystic tradition is the self-portrait of Leonardo da Vinci, on display in the Royal Library.chaque sommet est désigné à l'aide de termes clés qui relient les thèmes communs.
each peak is labelled with key terms that tie the common themes together.À cette période, Relient K publie un EP vinyle rouge en édition limitée intitulé The Vinyl Countdown.
During this time, Relient K also released a limited edition red vinyl EP entitled The Vinyl Countdown, only released in one printing.Les données d'enregistrement relient des individus ou des organisations à des noms de domaine,
Services interurbains Les services filaires interurbains relient des clients de différentes zones d'appel locales
Wireline long distance services interconnect customers in different local calling areas,Les villes rurales unifient les forces qui relient les réseaux de régions séparées dans l'espace et définies par type de sol,
Ruralplexes are unifying forces that bind networks of spatially separated neighborhoods defined by soil type,Ils relient leurs constatations avec l'expérience actuelle des Noirs en établissant des comparaisons directes
They relate this to the current black experience with direct comparisons, contrastschaque sommet est désigné à l'aide de termes-clés qui relient les thèmes communs.
each peak is labelled with key terms that tie the common themes together.Le chanteur de Relient K, Matt Thiessen,
According to a LiveDaily interview with Relient K's lead vocalist,Ceci permettra d'investir dans les infrastructures, dont celles qui relient la Roumanie et les marchés voisins,
This will create more opportunities to invest in infrastructure, including infrastructure that connects Romania and neighbouring markets,De plus en plus, les réseaux d'information relient tous les types d'équipement médical pour mettre à jour instantanément le dossier médical numérique de chaque patient.
Information networks increasingly interconnect all types of medical equipment to instantly update digital patient records.Ces indications le relient à l'ensemble planétaire
These relate him to the planetary wholeMême coupée, elle reste vivace: des filaments de magie invisible relient tous les fragments de l'arcan'dor.
Though it is severed, it is not dead- invisible threads of magic bind all pieces of the arcan'dor together.
