Exemples d'utilisation de Rendement des programmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le rendement du programme au niveau du pays.
Les étapes ultérieures seront décidées une fois que le rendement du programme aura été évalué.
Further steps will be decided once the platform's performance has been assessed.Plusieurs indicateurs fournissent des renseignements sur le rendement du programme.
A number of indicators provide information on how the program is performing.Cela permettra d'assurer une meilleure surveillance du rendement du programme, notamment les activités
L'évaluation s'est aussi penchée sur les données de rendement du Programme provenant de différentes sources afin de mieux évaluer les résultats obtenus par le Programme. .
The evaluation also reviewed Program performance data from various sources to contribute to the assessment of the Program‟s achievement of outcomes.L'absence de résultats pour le sondage administré aux partenaires n'a donc pas nui considérablement à l'évaluation du rendement du programme pendant cette période.
Consequently, the absence of partner survey results did not significantly impede the evaluation's assessment of the program's performance during this time period.L'évaluation portait sur le rendement du Programme de 2007-2008 à 2012-2013,
Evaluation covered Program performance from 2007-2008 to 2012-2013,Les informations sont communiquées également sur le rendement du programme chaque année au regard d'une série préétablie d'indicateurs et de mesures budgétaires axés sur les résultats.
Programme performance reporting also takes place annually against a pre-established set of results-based budget indicators and measures.project level to inform the assessment of all evaluation questions on the program's performance.de surveiller la RP et d'améliorer le rendement du programme.
to track RP and improve program performance.externes qui influent sur le rendement du Programme.
external factors that impacted the Program's performance.De plus, deux indicateurs servent valuer le rendement du Programme quant aux constatations et aux recommandations formul es dans les tudes.
In addition, two indicators are used to measure the program's output of review findings and recommendations.L'audit indique que le rendement du programme est positif en ce qui concerne l'évaluation des demandes
The audit found that the program performed positively in regards to the adjudication of applicationsOui, il y avait des preuves claires que des mesures détaillées sur le rendement du Programme étaient prises dès la création du Programme
Yes, there was clear evidence that detailed Program performance metrics were collected since the inception of the Informer régulièrement la haute direction du rendement du programme et des résultats de la vérification, et fournir les renseignements nécessaires
Informing senior management of the program's performance and the verification results on a regular basisOn a également évalué le rendement du Programme dans le cadre de l'étude de Science-Metrix réalisée en 2012 qui s'est penchée sur l'incidence des projets de recherche financés depuis 2004.
The CGE&Y a évalué le rendement du programme pour préciser dans quelle mesure ses objectifs ont été atteints,
CGE&Y assessed the Program's performance to determine the extent to which it met objectives, and analyzed the value to the governmentL'équipe de la vérification a déterminé que le rendement du Programme est régulièrement contrôlé
The audit team determined that program performance is routinely monitored,pour évaluer le rendement du Programme.
to assess Programme performance.EC ne rend actuellement pas compte à l'interne du rendement du programme, bien qu'il fasse le suivi des contributions
EC does not currently report internally on the program's performance, although it does track Stamp Program contributions
