RESTER PRÈS - traduction en Anglais

stay close
rester près
restez proches
restez groupés
restez à proximité
restez à côté
restez serrés
séjour proche
reste prés
reste prêt
remain close to
restent près
rester à proximité
demeurer près
rester proche du
demeurent à proximité
demeurent proches
restent voisins de
stick close
reste près
to stay next to
rester près
rester à côté

Exemples d'utilisation de Rester près en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je peux rester près de toi?
Can I stand next to you?
Toujours rester près du batteur durant l'utilisation.
Always stay near Mixer during use.
Tu pourras rester près de la fille.
You will be able to keep close to the girl.
Le gaz va rester près du sol.
The gas will stay close to the ground.
Je suppose qu'elle doit rester près pour garder le contrôle.
I GUESS SHE NEEDS TO STAY IN PROXIMITY TO KEEP CONTROL.
Pos(192,220)}Ils ne peuvent pas rester près les uns des autres.
They just can't be anywhere near each other.
Voulais rester près de chez elle.
Wanted to stay close to home.
Pourquoi je dois rester près du cadavre?
Why do I got to hang around a dead body?
Je préfère rester près de chez moi pour le moment.
I prefer to stay closer to home for now.
Oui, mais je vais rester près de vous.
I'm all right. But I will keep close to you so that I can follow.
Kitaro… Je t'ai dit de rester près de moi.
Kotaro, I told you to stay close.
Les visiteurs qui veulent explorer Cornwall peuvent vouloir rester près de la ville.
Visitors who want to explore Cornwall may want to stay closer to town.
C'est clair, mais on ne devrait pas rester près de l'hôtel?
Totally, but shouldn't we stay close to the hotel?
Chérie, je t'ai dit de rester près du lit.
Honey, I told you to stay by the bed.
Le Major Lorne m'a dit de rester près de la porte.
Major Lorne told me to stay by the Gate.
Mes hommes aiment rester près.
My men like to stay close.
Ma mère nous a dit de rester près de la maison.
My mom said us to stay close to home.
Non mais je veux rester près de lui.
No, but I'm gonna stay close to him;
Tu sais que j'aime rester près du vaisseau mère.
You know I like to stay close to the mother ship.
Un Ramakera est un rhino robotique autonome programmé pour suivre ou rester près du troupeau alors que celui-ci voyage à travers les plaines d'Afrique.
A Ramakera is an autonomous robotic rhino programmed to follow or stay close to herd while it travels across the plains of Africa.
Résultats: 110, Temps: 0.078

Rester près dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais