REVERRAIT - traduction en Anglais

• would review
• would see
• would reconsider
• will reconsider
• again

Exemples d'utilisation de Reverrait en Français et leurs traductions en Anglais

le Conseil a également noté que le secrétariat de la CNUCED reverrait les dispositions concernant la participation d'organisations non gouvernementales aux activités de la CNUCED(décision 43(VII)
the Board noted also that the UNCTAD secretariat would review the arrangements for the participation of non-governmental organizations in the activities of UNCTAD, as contained in Board decision 43(VII)

À ce sujet, le secrétariat de la CNUCED reverrait les dispositions concernant la participation d'organisations non gouvernementales aux activités de la CNUCED(décision 43(VII)
In view of this, the Board further noted that the UNCTAD secretariat would review the arrangements for the participation of non-governmental organizations in the activities of UNCTAD,

notamment en établissant un programme de travail qu'elle reverrait à intervalles réguliers.
inter alia, establishing a programme of work that it would review at regular intervals.

tout en précisant qu'il reverrait cette estimation << en fonction des nécessités de la tâche.
familiarize himself with the record, but noted that he would review this estimate"according to the requirements of the task.

il a exprimé l'espoir que le Népal reverrait cette décision.
expressed its hope that the decision would be reviewed by Nepal.

A ce sujet, le secrétariat de la CNUCED reverrait les dispositions concernant la participation d'organisations non gouvernementales aux activités de la CNUCED(décision 43(VII)
In view of this development, the Board noted also that the UNCTAD secretariat would review the arrangements for the participation of non-governmental organizations in the activities of UNCTAD,

titre de la catégorie"C", le Comité a indiqué qu'il reverrait la méthodologie ainsi mise au point à la lumière des éléments de preuve
salary losses were submitted in category“C”, the Panel noted that it would review the methodology developed in the light of evidentiary and other characteristics of

Elle espérait que le Gouvernement reverrait ce point à la lumière de l'article 6 de la Convention, où il est dit qu'il est illégal pour un employeur de signifier son congé à une femme qui est
It hoped that the Government would reconsider this point in the light of Article 6 of the Convention under which it is unlawful for an employer to give notice of dismissal to a women absent from work on maternity leave,

notamment en établissant un programme de travail qu'elle reverrait à intervalles réguliers;
inter alia, establishing a programme of work that it would review at regular intervals;

titre de la catégorie"C", le Comité a indiqué dans son Premier rapport qu'il reverrait la méthodologie ainsi mise au point pour les réclamations C6-salaires à la lumière des éléments de preuve
salary claims were filed in category“C”, the Panel noted in the First Report that it would review the methodology thus developed for C6-Salary claims in light of the evidentiary and other characteristics of

notamment en établissant un programme de travail qu'elle reverrait à intervalles réguliers.
inter alia, establishing a programme of work that it would review at regular intervals.

compte tenu des changements intervenus sur le terrain, reverrait les options qui s'offrent à l'Organisation des Nations Unies concernant le processus de paix dans ce pays.
in view of the changed circumstances on the ground, would review options available to the United Nations with regard to the peace process in that country.

notamment en établissant un programme de travail qu'elle reverrait à intervalles réguliers.
inter alia, establishing a programme of work that it would review at regular intervals.

Et vous n'aviez pas revue votre bonne amie Laura depuis que vous étiez enfants.
And you hadn't seen your good friend Laura since you were kids.

Je ne l'ai pas revue depuis, tu as ma parole.
I haven't seen her since, you have my word on that.

Depuis, elle a été revue chaque été, excepté en 2010 et en 2017.
She has been seen every summer since, except for 2010.

Je ne l'ai pas beaucoup revue depuis que les filles étaient en primaire.
I haven't seen much of her since the girls were in elementary school.

Au revoir, Mon Glaude, t'es un bon gars!
Au revoir, My Glaude, you're a good guy!

Ensuite je l'ai revue devant la maison, dans le jardin!
Then I saw her again outside this house, in the garden!

Je ne l'ai jamais revue. Après qu'elle eut quitté le bal avec toi.
I never saw her again after she left the dance with you.