Exemples d'utilisation de Riposte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous bénéficiez de Protection après une Riposte totale réussi.
Investir dans des informations stratégiques pour orienter une riposte plus efficace, et.
Investing in strategic information to guide a more effective HIV response; and.Barth riposte forcément au tir de Marchelli?
Je riposte avec mon M-4, et j'envoie une grenade de 40 mm.
I return fire with my m-4, Pop off a 40 millimeter grenade round.Simoncelli riposte immédiatement.
Simoncelli fights back immediately.
Va et riposte.
Quand l'Amérique riposte.
Announcer America fights back.Il tire quelques balles, on riposte.
He gets off a few rounds. We hit back.Moi je dis qu'on riposte.
I say we hit back.Juste le temps qu'il riposte.
push him around forever, just until he fights back.Quan riposte en ordonnant à Lü Meng de prendre la tête de ses troupes pour stopper personnellement la marche de Cao sur Ruxu.
Sun Quan, in response, ordered Lü Meng to follow his personal lead of his forces to stop Cao Cao's advance towards Ruxu.y compris une approche différenciée dans la riposte au VIH.
Le parlement riposte en annonçant que Boris Eltsine est démis de ses fonctions,
In response, the parliament declared that the president's decision was null
Riposte: correction d'un bug qui continuait d'envoyer des projectiles après l'annulation de la compétence sous l'effet de l'aptitude Déviation de projectile.
Riposte: Fixed a bug that caused projectiles to continue being reflected after the skill was canceled when traited with Missile Deflection.L'OMS et les partenaires ont publié plusieurs documents synthétisant les éléments de preuve sur la prévention et la riposte à la violence sexiste, y compris dans un contexte de VIH.
WHO and partners published several documents synthesizing the evidence on preventing and responding to gender-based violence(GBV), including in a HIV context.Produit 3: Riposte renforcée à l'épidémie du VIH/sida grâce à un accès accru à l'information et aux services de prévention.
Output 3: Strengthened response to the HIV/AIDS epidemic through increased availability of information and preventive services.En riposte, le même jour,
France et Riposte Verte au PAP50 Entreprises.
France and Riposte Verte among the“PAP50 Entreprises”.En riposte à l'hypothèse présentée par le commandant américain,
In response to the hypothesis presented by the American commander,L'empire ninja riposte avec des messages menaçants transmis via de minuscules robots qui exigent le retour des pièces puissantes.
The ninja empire retaliates with threatening messages delivered via tiny robots which demand return of the powerful pieces.
