Exemples d'utilisation de Sa contribution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa contribution au processus doit lui permettre de relayer correctement la voix des citoyens pour que la prochaine génération d'objectifs de développement porte les fruits escomptés.
Their contributions to the process needed to adequately represent the voice of the people if the success of the next generation of development goals was to be assured.J'apprécie sa contribution pour la tenue de notre Congrès ici dans de telles conditions,
En 1948, on a reconnu sa contribution et son importance pour l'industrie par la création de la médaille Selwyn G.
Recognition of his contribution and stature in the industry was dramatized in 1948 by the creation Enfin, le Gouvernement japonais a aussi fait valoir sa contribution à la Facilité pour la réduction de la pauvreté
Finally, the Government of Japan also drew attention to its contributions C'est la seule vitamine pour laquelle Santé Canada permet de souligner sa contribution au maintien d'un système immunitaire normal sur des emballages de certains aliments.
It's the only vitamin recognized by Health Canada on certain food packaging for its contribution to maintaining a normal immune system.Le secteur des entreprises publiques connaît un sérieux problème de liquidités, que sa contribution au budget de l'État aggrave encore le Gouvernement doit 90 millions de dollars aux entreprises publiques.
The public enterprise sector has a serious cash problem, compounded by its contribution to the governmental budget the Government owes $90 million to public enterprises.Il a remercié le Conseil pour sa contribution à la stimulation de l'esprit d'éthique en mettant en évidence l'action constructive menée conjointement par les bureaux de la déontologie des organismes.
He thanked the Board for its support in developing an aspirational focus for ethics and highlighted the constructive joint work among agency ethics offices.J'attends avec intérêt sa contribution et sa participation active à notre lutte quotidienne contre le VIH/sida.
Médecins sans frontières examinera sa contribution à l'enseignement des droits de l'homme lors de la réunion des directeurs de sections nationales, en septembre 1999.
Médecins sans frontieres is to discuss the question of its contribution to human rights education during the meeting Elle prendra aussi des mesures pour payer sa contribution aux opérations de maintien de la paix
Un État Membre verse intégralement sa contribution(équivalent à 793 000 dollars des États-Unis)
Example A Member makes full payment of its contribution(equivalent to US dollars 793,000) on 29 JanuarySa contribution dans ce domaine a été véritablement importante,
Her contribution to this field has been truly significant,La Hongrie a versé sa contribution en totalité et fait appel aux États Membres qui ne l'ont pas encore fait pour qu'ils y procèdent sans retard.
Hungary had paid its assessed contribution in full and called on Member States that had not already done so to pay their La créativité favorisait l'économie nationale, mais sa contribution pourrait être beaucoup plus substantielle que ce qu'indiquaient les statistiques.
Creativity increased the efficiency of the economies, but its contribution to the national economy might be much bigger than shown in the figures.Rose était bien connue pour sa contribution et son dévouement envers le Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick tant au niveau provincial que fédéral.
Rose was well known for her contributions and dedication to the Progressive Conservative Party of New Brunswick, both Provincial and Federal.L'OIE remercie le CCCSF pour son implication dans cette formation et sa contribution au développement de cette publication.
The OIE is very grateful Nous tenons à exprimer notre reconnaissance à l'équipe de direction du Jeffery Hale- Saint Brigid's pour sa contribution à cette étude.
A note of appreciation is extended to the management team at Jeffery Hale- Saint Brigid's for their contributions to this study.Depuis son arrivée, il prend de l'expérience et sa contribution dans l'entreprise familiale est remarquable.
Brian has gained experience in both fields and his contribution to the family business is remarkable.Les gouvernements peuvent être tentés de justifier le financement public de la recherche scientifique en faisant valoir sa contribution à l'innovation et au développement économique.
Governments may be tempted to justify public support for science because of its contributions to innovation and economic development.Elle est surtout connue pour son travail sur le genre et le militarisme et pour sa contribution dans le domaine des relations internationales féministes.
She is best known for 
