SAC FILTRANT - traduction en Anglais

• filter bag

Exemples d'utilisation de Sac filtrant en Français et leurs traductions en Anglais

Pomper l'eau du lavage à contrecourant de l'unité de désionisation dans le sac filtrant;
Pumping the backwash water from the deionization unit into the filter bag.

L'eau de lavage extraite à contre-courant des filtres à sable sera pompée dans un sac filtrant afin de capter les matières solides.
The backwash from the sand filters will be pumped into a filter bag to collect the solids.

L'ouverture du déflecteur d'aspiration étant orientée vers le bas du sac filtrant, glisser la bague.
With the opening of the inlet deflector facing the bottom of the filter bag, slide collection bag collar.

Lors du ramassage de poussière fine ou de poudres, un sac filtrant doit être utilisé avec la cartouche filtrante.
When picking up fine dust or powders a filter bag must be used with the cartridge filter..

FAITES GLISSER LE sac filtrant(D, fig 2)
SLIDE THE FILTER bag(D, fig 2)

Assistance pneumatique avec un sac filtrant: Le broyeur à marteaux repose au-dessus d'une chambre-plenum avec un sac filtrant..
Air Assist w/ Bag Filter: The hammermill sits on top of a plenum chamber with a bag house.

Le sac HepaFlot est notre sac filtrant haute efficacité, standard, pour les applications industrielles courantes.
This is our standard high efficiency dust bag for normal industrial use.

Une fois que la machine a fini de tourner, l'eau contenant les trichomes passe à travers un sac filtrant qui récupère tous les matériaux de feuilles qui flottent dans l'eau.
Once the wash is finished the water containing the trichomes passes through a filter bag that collects any loose leaf material from the water.

Ces caractères spéciales comprennent un sac filtrant ultra-robuste de 6,5 gallons avec une fermeture à glissière en nylon durable,
Special features include a heavy-duty eight gallon collection filter bag with a durable nylon zipper,

Alors que l'ouverture du couvercle du réservoir fait face à la gauche ou à la droite du sac filtrant, faites glisser le col du sac filtrant sur les encoches du déflecteur correspondant aux encoches du col du sac sur le déflecteur d'admission.
With the opening of the inlet deflector facing the left or right side of the filter bag, slide filter bag collar over deflector matching notches of bag collar to tabs on inlet deflector.

assurez-vous de changer le sac filtrant, même si l'aspirateur est équipé.
be sure to change the filter bag often, even if you have a“Check Bag” indicator and it does not show red.

Remplacer par un sac filtre recommand par le fabricant.
Replace with manufacturer recommended filter bag.

Placer le sac filtre à poussière(16) ou le sac..
Place the fleece filter bag(16) or the disposal.

Ensembles complets sacs filtres électrostatiques.
Electrostatic filter bags complete kits.

Sac filtre papier à l'intérieur de la cuve.
Paper filter bag inside tank.

Ensembles complets sacs filtres électrostatiques.
Electrostatic filter bags with 3 notches.

Utilisez un sac filtre d'origine NUMATIC pour les très fines poussières.
Use a Numatic Original filter bag under fine dust conditions.

Durée maximum d'utilisation du filtre Hepa: 6 sacs filtre.
Change the Hepa filter max. every 6 filter bags.

Remplacer le sac filtre jetable chauffant à l'excès
Replace disposable filter bag or unit runs hot

Vous pouvez maintenant placer le nouveau sac filtre.
The new paper filter bag may now be installed.