Exemples d'utilisation de Savait comment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
club de tennis privé, et on ne vous l'a pas dit car on savait comment vous le prendrez, et on avait peur que vous.
and we didn't tell you because we-- we know how you get, and we were afraid that you.chef des Lanciers du soleil d'Istan, savait comment entrer à Fahranur et que je pouvais le trouver à l'Aube du Champion.
Étant donné que le personnel du service des ressources naturelles de la Première nation de Miawpukek savait comment identifier et localiser ce lichen,
Since staff of the Miawpukek First Nation Natural Resources Department knew how to identify and locate the lichen,mais Uggie savait comment rendre la scène plus dramatique en marchant en arrière avant de faire le mort,
but Uggie knew how to make the scene more dramatic by walking backwards before playing dead,qui avait à sa disposition des fossiles rares et savait comment les choisir et les modifier pour créer un semblant de faune authentique de la période voulue,
who had access to rare fossils and knew how to select them and modify them to give the impression of a genuine faunal assemblage of the proper age,Rudolf Diels a déclaré que Göring savait comment l'incendie avait été lancé,
Rudolph Diels stated that Göring knew how the fire was to be started,abuse de sa confiance, une personne qui savait comment le manipuler de par sa profession.
someone who abuses his trust, and someone who knew how to manipulate him because her profession demands that she une nourrice glorifiée, savait comment blanchir cet argent?
a glorified nanny, knew how to launder that kind of money?qualité de représentant officiel, Eliade était au courant qu'Antonescu avait consenti à la mise en œuvre de la solution finale en Roumanie et savait comment cela était susceptible d'affecter Sebastian.
as an official representative, Eliade was aware of Antonescu's agreement to implement the Final Solution in Romania and of how this could affect Sebastian see Holocaust in Romania.Ils savent comment m'atteindre.
And they knew how to get to me.Si les gens savaient comment fabriquer un super-chien mutant,
If people knew how to make a mutant super-dog,On sait comment ça marche.
Everyone knew how it worked.Je croyais que vous saviez comment séduire votre soeur.
I thought you knew how to seduce your sister.Irene sait comment manier l'arbalète.
Irene knew how to shoot the bow.Personne ne sait comment elle a pu arriver jusqu'à Okpo.
No one knew how the girl got to Okpo.Je savais comment ils avaient évolué sur mes 20 dernières années.
I knew how they had developed over my last 20 years.Parce que Bree sait comment recevoir ses invités.
Because Bree knew how to take care of her guests.Ainsi, même vous saviez comment traduire le finnois,
So even you knew how to translate into Finnish,Si tu savais comment Mon Cœur est brûlant d'Amour pour toi!
If you only knew how my Heart is burning with Love for you!Il sait comment m'amadouer.
He knew how to win me over.
