Exemples d'utilisation de Scan en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je le veux au scan dans 5 mn.
Il va me falloir un test sanguin complet et un scan abdominal.
I'm gonna need a full blood work-up and abdominal CT.Ici les Urgences. J'ai besoin d'un scan thoraco-abdominal.
This is the ER. I'm gonna need a CT of the chest and abdomen.Après un scan, les stations seront enregistrées automatiquement.
After a SCAN, the stations will be automatically stored.Mode furtif scan de la zone.
STEALTH MODE SCAN AREA.Pour changer les paramètres de scan, appuyez sur.
To change the un accord des couleurs parfaits avec glasurit ratio scan ii.
EXACT COLOR MATCHING WITH GLASURIT RATIO SCAN II.SCAN- indique que la radio est en mode scan.
En attente scan et Ortho.
Waiting on CT and ortho.Certaines hémorragies invisibles au scan se voient à la ponction.
Some bleeds show up Faites un scan avant de l'emmener en trauma.
Get a statscan before we take her to trauma.Un scan portable tout neuf.
New portable CT scanner.Le scan a révélé que votre fils avait un ulcère perforé.
The C.T. scan revealed that your son has a perforated ulcer.Donc on scan tout le personnel de Roxxon.
So we're scanning everyone on Roxxon's staff.Le rapport du scan dit que non.
The CT report says he wasn't.Le scan ne détecte rien.
Scan's not seeing any.Aucun scan ne l'a montré.
None of the scans picked it up.Le scan montre des blessures au cerveau diffuses et un œdème.
The CT scan of his head showed diffuse brain injury and swelling.Le scan a révélé une grosse augmentation du volume dans les poumons;
A ct scan indicated a significant volume increase in both lungs;Son scan a montré une ischémie chronique.
Her CT scan shows chronic ischemia.
