SECTEUR DE L'EXPLOITATION MINIÈRE - traduction en Anglais

• mining sector

Exemples d'utilisation de Secteur de l'exploitation minière en Français et leurs traductions en Anglais

Des projets de coopération et de constitution de coentreprises ont été envisagés avec le Brésil dans les secteurs de l'exploitation minière, du pétrole, de l'électricité,
Cooperation and joint ventures with Brazil have been envisaged in the areas of mining, oil, electricity,

Création d'un centre de formation professionnelle technique au Tadjikistan pour l'Afghanistan et la région(dans les secteurs de l'exploitation minière, des chemins de fer,
Establishment of a technical vocational training centre in Tajikistan for Afghanistan and the region(in the areas of mining, railways, construction,

Établir et consolider les partenariats du savoir axé sur le secteur de l'exploitation minière.
Create and improve knowledge partnerships focused on the mining sector.

Le groupe de travail du secteur de l'exploitation minière du PEEIC accueille un nouveau coprésident.
CIPEC Mining Sector Task Force welcomes new Co-Chair.

Cette année, l'activité de l'IIDD a été intense dans le secteur de l'exploitation minière et minérale.
This past year saw a remarkable activity level for IISD in the mining and minerals sector.

Comment la vérification pourrait-elle aider le secteur de l'exploitation minière au cours des 5 à 10 prochaines années?
How could verification help the mining sector in the next 5-10 years?

Fondée en 2005, l'Initiative Diamant et Développement est une association qui agit pour transformer le secteur de l'exploitation minière artisanale ASM.
Founded in 2005, the Diamond Development Initiative is an association that is working to transform the Artisanal and Small-scale Mining(ASM) sector.

Mais il ne peut pas y avoir d'améliorations dans le secteur de l'exploitation minière sans une implication active des multiples parties prenantes.
Improvements in the mining sector cannot happen without active multi-stakeholder involvement.

MMTI fournit le secteur de l'exploitation minière depuis 40 ans et a imposé la qualité,
MMTI has been supplying the underground mining sector for 40 years

avec différents élastomères standard, tous ayant fait leurs preuves dans le secteur de l'exploitation minière pour traiter des produits chimiques
hoses are made from several standard elastomers, each proven in the mining environment to withstand process chemicals

la bonne gouvernance dans le secteur de l'exploitation minière artisanale dans l'Est de la RDC.
good governance in the artisanal mining sector in eastern DRC.

gagner sa vie et le transfert de technologies appropriées pour le secteur de l'exploitation minière artisanale à petite échelle;
for earning a living, and the transfer of appropriate technology for the small-scale artisanal mining sector;

l'IDE dans le secteur de l'exploitation minière et de l'extraction du pétrole et du gaz au Canada a diminué depuis 2016.
FDI in Canada's mining and oil and gas extraction sector has declined since 2016.

Les produits pétroliers: Les principales activités d'exploration, de production et de transport dans le secteur de l'exploitation minière sont des moteurs de la perte de biodiversité.
Petroleum products: Major activities of exploration, production and transportation in the mining sector are drivers of biodiversity loss.

environ 4 700 œuvrent dans le secteur de l'exploitation minière de l'uranium.
about 4,700 work in the uranium mining sector.

Avec 20% 1 de l'IDE entrant au Canada attribué au secteur de l'exploitation minière et de l'extraction du pétrole et du gaz, les changements mondiaux des prix de l'énergie et de la productivité peuvent avoir d'immenses répercussions sur le Canada.
With 20%1 of inward FDI in Canada attributed to the Mining and oil and gas extraction sector, global shifts like changes in energy prices and productivity can impact Canada immensely.

à la santé et à la sécurité du secteur de l'exploitation minière artisanale dans les pays en développement.
safety practices of the artisanal mining sector in developing countries.

personnes en Allemagne et à l'étranger, HAZEMAG& EPR GmbH fonctionnent avec succès depuis des décennies dans le secteur de l'exploitation minière axée sur la clientèle dans le monde entier.
600 in Germany and abroad HAZEMAG& EPR GmbH has been operating successfully for decades in the field of customer-oriented mining all over the world.

Le secteur de l'exploitation minière canadienne est perturbé par les fluctuations des conditions économiques
The Canadian mining sector is impacted by fluctuations in economic conditions

Il a été noté que les améliorations à apporter dans le secteur de l'exploitation minière nécessitaient des efforts particuliers de la part de l'industrie minière et l'implication d'autres parties prenantes.
Participants noted that improvements in the mining sector required particular efforts by the mining industry and the involvement of other key stakeholders.