SEMBLES - traduction en Anglais

• seem
• look
• sound
• appear
• seemed
• seems
• looks
• looked
• sounds

Exemples d'utilisation de Sembles en Français et leurs traductions en Anglais

Tu sembles déjà avoir perdu la tête.
Looks like you have already lost it.

Tu sembles aimer les humaines.
You seemed to like the human girls.

Tu sembles… plutôt contrariée.
You looked… kind of upset.

Tu sembles jaloux.
You sound jealous.

Tu sembles directement responsable.
Seems like you're responsible.

Jill, tu sembles à peine enceinte.
you barely look pregnant.

Tu sembles avoir misé sur le bon cheval.
Looks like you backed the right horse.

Tu sembles un peu triste aujourd'hui.
You seemed a little down today.

Tu sembles les avoir aimés.
Sounds like you really liked them,

Tu sembles heureux avec elle.
You two looked happy together.

Tu sembles un peu comme Miss Teschmacher Quand elle a trahi Lex Luthor.
You sound a little like Miss Teschmacher when she betrayed Lex Luthor.

Tu sembles pressée d'aller en prison.
Seems like you're in a big hurry to go to jail.

Je ne sais pas, tu me sembles bien dangereuse.
I don't know, you look pretty dangerous to me.

Tu sembles à l'aise.
Looks like you struck it rich.

Tu sembles un peu déçu par le séjour.
You seemed a little bummed out on this trip.

Tu sembles avoir besoin d'un bon avocat.
Sounds like you need a good lawyer.

Tu sembles hermétique.
You sound hermetic.

Tu sembles très familière avec cette idée.
Seems like you're pretty familiar with the idea.

Tu sembles ne pas avoir bien dormi, Reid.
Looks like you didn't get much sleep last night, Reid.

Tu sembles jalouse de ne pas avoir été sélectionnée pour le"rancard groupe.
You seemed pretty jealous that you weren't chosen for the group date.