Exemples d'utilisation de Sortirons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutes ces informations sortirons de toute façon quand tu témoigneras contre votre père.
All that information is gonna come out anyway when you testify against your father.Nous plongerons et sortirons sur l'arrière.
Nous sortirons par la porte Est
Nous te sortirons de là.
We will get you out of there.Nous le sortirons de là vivant.
Nous sortirons ensuite nos équipements de pêche
Les poulets sortirons là bas.
Et nous sortirons pour une exploration, évidemment sans risque.
And we're going off on an exploration, which isn't dangerous of course.Quand nous sortirons samedi Je ferai tout que tu veux.
Nous sortirons d'ici et personne ne sera blessé.
Now we will leave here, and no one Nous sortirons une édition spéciale.
Nous sortirons avec le L'aide militaire.
Nous sortirons par le chemin par lequel nous sommes arrivés.
We will get out the way we came.Nous sortirons directement d'ici, la tête haute.
We will walk straight out of here, our heads held high.Puis nous sortirons toute la merde de M. Everest.
Then we will smack the crap out of Mr. Everest from all sides.Quand nous sortirons d'ici.
Nous sortirons d'ici d'une façon ou d'une autre, Docteur.
We will get out of here somehow Doctor.Nous les sortirons de leur terrier au matin.
In the morning, we will dig them out of their burrows.Au pire, nous sortirons par cette lucarne sur le toit.
If worst comes to worst, we go out that skylight… onto the roof.Une fois que nous aurons une localisation, nous le sortirons.
Once we have a location, we take him out.
