SOURCE DU SIGNAL - traduction en Anglais

• signal source

Exemples d'utilisation de Source du signal en Français et leurs traductions en Anglais

En travaillant de la source du signal jusqu'à l'amplifi cateur,
Working in succession from the signal source towards the amplifi er,

L'impédance de sortie de la source du signal doit être inférieure à 600 Ω pour éviter la perte de HF sur les longs câbles.
The signal source's output impedance should be less than 600Ω to avoid high frequency loss in long cables.

Assurez-vous que l'appareil source du signal est en mode vidéo composite(PAL/ CVBS) et non en RGB.
Make sure that the appliance that originates the signal is in composite video mode(PAL/ CVBS) and not.

Ça l'est, mais la source du signal transmis vient d'autre part.
It is, but the source of the signal it's transmitting comes from elsewhere.

c'est que si nous trouvons la source du signal, on pourrait trouver une façon de sortir.
if we found the source of the signal we might find a way out.

Ces boutons de réglage permettent d'ajuster l'entrée de la table de mixage au niveau de sortie respectif de la source du signal platine tourne-disque, lecteur CD, etc.
These controls adjust the mixer input to the respective output level of the source of signal record player, CD player etc.

Le sélecteur SELECT vous permet de choisir la source du signal pour chaque canal de sortie entre NONE(aucune),
With SELECT, choose the signal source for each output channel, between NONE, IN1, IN2,

un récepteur sans fil qui permettait de trouver le gisement de la source du signal.
a wireless receiver, that allowed the bearing of the signal source to be measured.

ce sont les connecteurs cinch/RCA qui sont la source du signal; en position enfoncée, c'est le port USB, situé sur le panneau arrière de la console.
the RCA sockets are selected as the signal source, in the down position the USB interface on the rear side of the mixer is selected.

Même s'ils ne permettent pas de localiser précisément la source du signal, ils permettent d'identifier chaque RLS
While they do not provide a precise location of the source of the signal,(unless it is an EPIRB with GPS) they do enable

qui requiert un degré de précision très important de la source du signal.
which is very demanding with regard to the accuracy of the signal source.

Sélectionner la source du signal à l'aide des touches 8(-)
Use buttons 8(-) or 9(+) to select the signal source and then press button 14(Prog.)

nom de l'émission Changement de station Sélection de la source du signal Liste de la mémoire Liste des stations disponibles Recherche de stations EPG/texte vidéo Réglages du menu Tuner TV.
name of the program Changing the station Signal source selection Memory list List of available stations Station search EPG/ teletext Menu settings TV tuner.

branchez les sources du signal RVB au commutateur et les sources du signal vidéo au projecteur.
connect the RGB signal sources to the switcher and the video signal sources to the projector.

La source du signal pourra être écrêtée.
The signal source may be clipping.

Sélectionnez la Source du signal à partir du menu Canal.
Select Signal Source from the Channel menu.

Réglez la source du signal de la télévision sur HDMI.
Set the signal source of the TV to HDMI.

J'ai situé la source du signal radio de V'Ger.
I have located the source of V'Ger's radio signal.

Vérifiez la Source du signal à partir du menu Canal.
Check Signal Source in the Channel menu.

La source du signal de détresse est directement devant nous.
The source of the distress signal is directly ahead.