STRUCTURAUX - traduction en Anglais

• structural
• structure

Exemples d'utilisation de Structuraux en Français et leurs traductions en Anglais

les jeunes maoris dans le cadre des facteurs structuraux et systémiques qui expliquent
young people within the context of the structural and systemic factors that underlie

le Programme de recherche sur les matériaux structuraux automobiles(PRMSA) de cette sous‑sous‑activité élabore les matériaux, les processus et les techniques de fabrication de
accommodate the new requirements, the Vehicle Structural Materials(VSM) research program under this Sub Activity develops the advanced materials,

À partir de la liste des éléments et composants structuraux, identifier ceux pour lesquels la dégradation par le vieillissement a le potentiel d'entraîner une défaillance de composants;
From the list of structural elements and components, identify those for which aging degradation has the potential to cause component failure;

vers le CNRC afin d'obtenir de l'aide dans le domaine des biomousses isolantes, de panneaux structuraux isolés et de l'utilisation des biofibres
Canadian industry turned to NRC for assistance in the areas of biofoam insulation, structural insulated panels,

la qualification des matériaux structuraux métalliques et composites au sein des éléments structuraux.
qualification of metallic and composite structural materials within structural elements.

pour prédire la défaillance des tubes structuraux dans une plage de conditions.
make predictions of structural tube failures under a range of conditions.

y compris le rendement actuel et les défis structuraux à long terme de l'économie canadienne
including the current performance and long-term structural challenges facing the Canadian economy,

étude de matériaux structuraux légers, implantation de processus flexibles
study of lightweight structural materials, implementation of flexible processes

divers isomères structuraux du diméthylnaphtalène.
and various structural isomers of dimethylnaphthalene.

Il faut en outre bien situer la hausse dramatique de l'intérêt des investisseurs dans les terres agricoles des Prairies dans le cadre des changements structuraux et politiques qui l'a provoquée;
This includes situating the dramatic increase in investor attention to prairie farmland amidst the structural and political changes that have permitted its emergence, while also projecting

Les systemes structuraux comprennent les éléments structuraux fondamentaux d'un bâtiment, leur interaction dans la constitution d'un système d'appuis, les forces qui sont mises en présence
Title Year PSI Grade O E L S 1-Structural Systems are defined as the basic structural elements of a building,

Nous utiliserons ce modèle afin d'examiner les changements structuraux et fonctionnels dans la microvasculature cérébrale tel qu'évaluée à l'aide de deux microscopies par fluorescence de particules,
We will use this model to examine the structural and functional changes in the cerebral microvasculature as assessed using two photon fluorescence microscopy,

à traiter les moteurs sociaux, structuraux, économiques et politiques de l'épidémie de sida,
address social, structural, economic and political drivers of the AIDS epidemic,

les indices qui leur sont associés des prix des terrains et des éléments structuraux des biens immobiliers commerciaux sont nécessaires pour calculer les comptes d'affectation du revenu si la productivité multifactorielle du secteur de l'immobilier commercial est calculée comme faisant partie des comptes nationaux.
of the national accounts, and the related price indices for the land and structure components of commercial properties are required in the income accounts if the multifactor productivity of the commercial property industry is calculated as part of the national accounts.

les fonctions complexes et les systèmes structuraux.
complex functions and structural systems.

le CNRC a mené à bien un vaste projet de recherche sur l'utilisation des produits structuraux à base de bois dans les bâtiments de hauteur moyenne jusqu'à six étages.
the governments of Ontario, Quebec and British Columbia, NRC has completed a comprehensive research project on the use of wood-based structural products in mid-rise(up to six stories) buildings.

en général structuraux.
in general structural criteria.

les éléments structuraux, les éléments encastrés/ les accessoires,
chattels, structural components, built-ins/fittings,

Combinaison de l'esthétisme et d'une capacité structurale.
Combination of aesthetics and structure capacity.

Ou une indication de limites structurales ou granulaires.
Or an indication of structure or grain boundaries.