STRUCTURE VERTICALE - traduction en Anglais

• vertical structure
• vertical structures

Exemples d'utilisation de Structure verticale en Français et leurs traductions en Anglais

contrairement à la structure verticale caractéristique de la plupart des organisations du monde occidental.
as opposed to the characteristic vertical structure found in most western organizations.

En combinant tous ces procédés, on peut alors réaliser des structures verticales profondes.
As a combination of these processes deep vertical structures can be made.

Ce sont: Châtaigne, Elm(ENDURO) STRUCTURE VERTICAL.
These are: Chestnut[B288] and Elm[B373] ENDURO.

Le contraste entre terrain plat et structures verticales dynamise l'espace de jeu
The contrast between the flat field and the vertical structures adds a dynamic to the playing field

Ces structures verticales ont également affecté une coordination efficace entre les programmes de lutte contre la tuberculose et le VIH/sida.
These vertical structures have also affected effective coordination between the TB and HIV/AIDS programs.

Structures verticales projet et techniques d'installation Cette partie du manuel est conçue pour ceux qui projettent
Vertical structures Engineering and design and installation techniques This part of the guide is

Vous aurez besoin de dextérité, d'ingéniosité et de persévérance pour réussir à construire ces structures verticales.
Players will need dexterity, ingenuity and perseverance to succeed in building the amazing vertical structures featured in Equilibrio.

autres organismes spécialisés des NU, qui ont des structures verticales.
other UN specialized agencies which have vertical structures.

Lors de la création du motif, il est conseillé d'eviter les structures verticales fines en profondeur, car lors de l'observation à travers la lenticule verticale, celles-ci paraissent floues dans un premier temps.
When creating the image there should be no fine vertical structures in the depth, as these are the first things to appear out of focus when viewed through the vertical lens.

Les structures verticales à l'intérieur du bâtiment ont été réalisées en intégrant aux structures en acier,
The vertical structures within the building were achieved by integrating the existing steel pillars,

Cette tendance est également alimentée par des changements caractéristiques dans l'organisation des entreprises qui passent de structures horizontales à des structures verticales, avec un nombre moindre(mais) de plus grosses entités de production.
This trend will also be fuelled by the typical changes of business organisations from horizontal to vertical structures, with fewer(but) bigger production units.

qui pourrait être perdue par une déformation verticale et/ou par le manque de résistance à la distorsion des structures verticales du cadre extérieur.
which could be lost by deformation in vertical direction and or the loss of the buckling stability of the vertical structures of the outer framework.

la sûreté du site sont facilitées par ce schéma d'implantation, tandis que les structures verticales se superposant à tous les niveaux garantissent une parfaite sobriété constructive.
site security are facilitated by this layout, while the vertical structures that are layered on each level ensure a perfectly restrained design.

les murs ou autres structures verticales.
from walls or other upright structures.

Ils veilleront, par-delà les structures verticales, à intégrer les services de planification familiale aux autres services de santé et, pour ce faire, à modifier les politiques
Vertically structured family planning services that run parallel with other health services must be integrated,

qui ont également mis en lumière les besoins d'orientation vers l'intégration du VIH dans les systèmes de santé d'une manière pertinente pour les pays où il existe des concentrations épidémiques et des structures verticales Encadré 4.
Kazakhstan, which also highlighted the need for guidance on integrating HIV services into health systems in a way that is relevant for countries with concentrated epidemics and with vertical structures. Box 4.

déclare que« ce qui saute aux yeux, c'est son inscription générale dans l'espace de la famille souche occitane qui aime les structures verticales, l'État ou l'Église.» Enfin, pour André Armengaud, ces caractéristiques sociales communes permettent d'écrire une synthèse historique.
the 2012 presidential elections, declares that"what is obvious is his general inscription in the Occitan family that loves vertical structures, the state or the church.

les harmonies micro-tonales, structures verticales dérivées des intervalles du maqam,
microtonal harmonies, vertical structures derived from the intervals of the maqam,

au dosage des mélanges d'essences et au contrôle des structures verticales, la prise en compte d'un nombre élargi de fonctions assumées par la forêt(analysées par ailleurs
the proportion of mixtures of species and the control of vertical structures, taking into account a larger number of functions performed by the forest(analysed elsewhere

P Depuis une structure verticale sur le toit.
From a vertical structure on the roof.