Exemples d'utilisation de Sure en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes sure que c'est un copieur?
Une chose est sure: Rotterdam est la prochaine destination pour un city-trip urbain.
Solution de rangement sure et élégante pour tiroir.
The safe and elegant drawer storage solution.Je suis assez sure de ma supposition.
Je suis sure que Angus… la trompe.
Je suis sure que personne ne se plaindra.
I'm pretty sure no one here's gonna complain.Et tu es sure qu'ils étaient là toute la nuit?
And you're surethey were here all night?Je suis sure que les demoiselles d'honneur sont supposées garder leur robe.
I'm pretty sure bridesmaids are supposed to keep their dresses.Je dois être sure que cela ne se reproduira plus.
Parce que je suis sure que toute mon équipe a réussi.
Cause I'm pretty sure my whole team made it up.Mais vous êtes sure de vous?
Tu es sure de pas avoir d'ennuis?
There's nothin' bothering you?- I'm sure.Je suis sure que Marcus Chaplin est l'homme en charge de Santa Marina.
I am confident that Marcus Chaplin is the man in charge of Sainte Marina.Il faut être sure que vous choisirez le bon.
Quand je serai sure, je te dirai. Je te dirai tout.
Et je suis sure que vous pouvez vous occuper de cela, hein?
Si vous etiez si sure de mourir, a quoi ca servirait?
J'étais sure que vous ne voudriez.
I was confident you wouldn't.C'est peut-être sure de passer à la prochaine étape.
Juste pour être sure que tout va bien?
Just to make sure you're doing all right?
