SURE - traduction en Italien

• sicuro
• sure
• certo
• sicura
• certa
• acida
• sicuri
• sicure

Exemples d'utilisation de Sure en Français et leurs traductions en Italien

Et, Karen, je suis sure que tu étais superbe dans"Our Town.
E, Karen, scommetto che sei stata bravissima ne"La nostra citta.

Et aussi pour être sure que tu ne me tromperas jamais.
E anche per assicurarmi Che tu non mi tradisca mai e poi mai.

Pas sure de ce qu'elle fait avec lui.
Non sono sicura di quel che ci fa lei.

La seule chose dont on est sure est qu'il est gelé.
Quello che sappiamo per certo, e' che e' congelato.

Je suis sure qu'il y a une explication logique, mais.
Sicuramente, ci sara' una spiegazione logica, ma.

Je suis sure que tu es énervée, effrayée.
Di sicuro sei arrabbiata, spaventata.

Je suis pas sure de pourquoi t'as appelé,
Senti, non so perche' hai chiamato

Pas sure que ce soit une bonne idée. Rires.
Non credo sia una buona idea.- Allora.

La bande d'ovulation i- Sure n'aura aucun effet secondaire sur l'utilisateur.
I-Sure Ovulation Strip non avrà effetti collaterali sull'utente.

Je suis sure qu'il y avait des preuves.
Beh, sicuramente c'erano delle prove.

Production sure et productivité améliorée.
Produzione affidabile e incremento della produttività.

Ne soyez pas ainsi sure… la vérité est dehors là!
Non sia in modo da sure… la verità è fuori là!

Elle est ici sure dans la plus jolie chambre.
È al sicuro qui, nella più bella stanza del castello.

Soyez sure de vous fait avant.
Ricontrolla bene tutti i fatti prima di archiviarlo.

Jusque-La, j'etais sure qu'on gagnerait!
Fino ad allora ero convinta che avremmo vinto!

Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sure et efficace du medicament.
Condizioni o limitazioni riguardo sicurezza ed efficacia dell'impiego del prodotto medicinale.

Je voulais juste être sure que tu avais reçu mon cadeau.
Volevo solo controllare che aveste ricevuto il mio regalo.

Je suis sure que je suis la dernière personne qu'il a envie de voir maintenant.
Di sicuro sono l'ultima persona che vuole vedere in questo momento.

Sans offense, je suis sure que tu es adorable.
Senza offesa, di certo sei adorabile.

Ce n'est pas sure ici.
Non siamo al sicuro, qui.