SYSTÈME AUTOMATIQUE - traduction en Anglais

• automatic system
• automated system
• automated
• automation system
• autoline system

Exemples d'utilisation de Système automatique en Français et leurs traductions en Anglais

J'aimerais bien, mais c'est un système automatique: le volant est bloqué.
I would love to, but it's an automated system- the wheel would lock.

par le système espagnol et le système automatique pendant la saison 2003.
by Spanish and autoline systems during the 2003 season.

L'appareil est caractérisé d'un système automatique d'équilibrage du sol afin d'être adéquat avec
Device is characterized ground balancing system automatically in order to be set on the soil whatever kind

Système automatique de commande et contrôle du brûleur avec microprocesseur(came électronique)
Burner automatic command and control equipment with microprocessor(electronic cam)

Système automatique de changement des rouleaux afin d'éviter les interruptions de production
Automatic roll change avoiding production shut down

Après avoir encranté le système automatique de décompression sur la butée,
After engaging the automatic decompression on the end stop,

Le convoyeur de sortie de la plieuse transversale est fourni avec un système automatique de tension des courroies,
The outlet conveyor of the crossfolder is supplied with automatic belt tensioning device,

Avance, arrêt et système automatique positionnés par un mécanisme électromécanique,
Advance, stop and auto system positioned by an electro mechanical mechanism,

Le travail sans système automatique de nivellement est toujours indiqué par la LED rouge.
When you are working without automatic levelling, this is always indicated by the red LED.

Le système automatique de branchement de l‘appareil fait démarrer l‘ébouillantage automatiquement à l‘heure souhaitée.
The Auto-On system of the appliance automatically starts the brewing process at the set time.

Système automatique de protection anti-retour«Backfeed protection»,
Automatic«Backfeed protection»

Le fonctionnement d'une barrière mobile avec système automatique est simple
The operation of a mobile barrier with an automatic system is simple

Choisissez un indicateur électronique de changement de filtre, un système automatique facile à utiliser qui se réinitialise d'une simple pression du doigt.
The Electronic Filter Indicator is automatic, easy to use and resets at the press of a button.

Équiper son portail d'un système automatique, signifie donc s'offrir le maximum de confort à tout moment de la journée: plus exactement.
Therefore, fitting your door with an automatic system means giving yourself the utmost comfort at any time of the day: specifically, the possibility of automating doors.

se composait d'une caméra à double objectif, d'un système automatique de déroulement du film
was designated Yenisey-2 and consisted of a dual-lens camera AFA-E1, an automatic film processing unit,

permet de passer d'un système manuel à un système automatique.
making it possible to switch from manual servicing to automation.

qui lie la masse de remontage du système automatique à un rotor côté cadran.
system unique in its kind,"> which connects the winding weight of the automatic system to a rotor on the dial side.

Hey, Homer, Carl et moi allons voir si on peut sortir des toilettes sans déclencher le système automatique.
Hey, Homer, Carl and I are gonna see if we can sneak out of the men's room without setting off the automatic toilets.

Pour optimiser le processus de soudage, la tête de soudage KA-2 dispose d'un système automatique d'allumage et d'anti-collage.
The KA 2 welding head has an automatic ignition and automatic burn-free for an optimised welding process.

Existe-t-il des dispositions spéciales pour tenir les opérateurs informés des mesures déclenchées par le système automatique?
Are there special provisions to keep the operators informed on actions of the automatic system?