AUTOMATION SYSTEM - traduction en Français

• système d'automatisation
• système d'automation
• automation system
• système automatisé
• système automatique
• système domotique
• système d'automatisme
• système d' automatisation
• systèmes d'automatisation
• installation d'automatisation
• système informatisé

Exemples d'utilisation de Automation system en Anglais et leurs traductions en Français

Improvements to the Civic Centre include building automation system upgrades, new maintenance programs and employee training sessions.
Les améliorations apportées au Civic Centre comprennent la modernisation des systèmes d'automatisation du bâtiment, la mise en œuvre de nouveaux programmes d'entretien et l'élaboration de séances de formation des employés.

Installation optimization on the fly during operation In an automation system, there are generally multiple PROFIBUS PA lines connected to fast PROFIBUS DP via coupler units.
Optimisation de l'installation en cours de service Dans un système d'automatisation, plusieurs faisceaux PROFIBUS-PA sont reliés avec le PROFIBUS-DP rapide par le biais d'unités d'accouplement.

The company will adopt new technology to support its automation system, upgrade equipment throughout the facility
L'entreprise adoptera les nouvelles technologies pour appuyer son système d'automatisation, mettra à niveau l'équipement dans son installation

Aecl's signal converter series provide better solution of signal conversion and isolation to automation system and OEM industry.
La série de convertisseurs de signaux d'Aecl offre une meilleure solution de conversion de signaux et d'isolation pour les systèmes d'automatisation et l'industrie OEM.

As a component of an automation system, it communicates via the IEC 61850 GOOSE
En tant que composant d'un système d'automatisation, il communique via les messages GOOSE CEI 61850

A course that imparts in-depth knowledge about operation and maintenance of a vessel's on board automation system.
Une formation qui permet d'acquérir des connaissances approfondies sur l'exploitation et la maintenance des systèmes d'automatisation à bord des navires.

Because IO-Link systems are open standard, the devices can be integrated in almost any fieldbus or automation system.
Dans la mesure où les systèmes IO-Link s'appuient sur une norme ouverte, les dispositifs peuvent être intégrés dans la grande majorité des systèmes d'automatisation et de bus de terrain.

industrial automation system deployments are a collection of proprietary technologies and networks.
la mise en œuvre des systèmes d'automatisation industrielle consiste en une collection de technologies et de réseaux propriétaires.

Manage the buildings' automation system and energy savings system schedules,
Gestion des programmes des systèmes automatisés et des systèmes d'économie d'énergie dans les immeubles,

In accordance with the clients needs, we deliver automation system solutions which are CFR 21 part 11 compliant.
Dans le respect des besoins de nos clients, nos systèmes d'automation sont livrés en conformité de la réglementation CFR 21 part 11.

Automation system": is the complex of automation elements,
Système d'automatisation>>: l'ensemble des éléments, accessoires

Using an optional module, the system can also be seamlessly integrated into a KNX building automation system with no need for a separate gateway to be installed.
Grâce à un module optionnel, le système peut être intégré au système d'automatisation de bâtiment KNX, immédiatement et sans passerelle, si nécessaire.

Children: this automation system guarantees a high level of safety,
Enfants: cet automatisme garantit un haut niveau de sécurité,

The Car2U Home Automation System may be programmed to operate rolling code and fixed code garage door openers.
Le système d'automatisation domestique Car2UMD peut être programmé pour faire fonctionner les ouvre-portes de garage à code tournant et à code fixe.

Refer to Erasing the Car2U Home Automation System buttons later in this section.
Consultez la rubrique Effacement des boutons du système d'automatisation domestique Car2UMD plus loin dans cette section.

Diagnostics are important information which an automation system can use to initiate corrective measures.
Les diagnostics sont des informations importantes qui peuvent être utilisées par un système d'automatisation pour prendre des mesures d'assistance.

The user must avoid any attempt to carry out work or repair on the automation system, and always request the assistance of qualified personnel.
L'utilisateur doit éviter toute tentative d'intervention ou réparation de l'automatisation et s'adresse exclusivement à un personnel qualifié.

We are utilising the Pardot Marketing Automation System("Pardot MAS") of Pardot LLC, 950 E.
Nous utilisons sur nos sites Web, le système d'automatisation marketing Pardot(« Pardot MAS») de la société Pardot LLC, 950 E.

Even upgrading an automation system can significantly step up production,
Même la mise à jour d'un système d'automatisation peut considérablement accroître la production,

is now connected to a modern building automation system that ensures both occupant comfort
doté de compteurs et est maintenant branché sur un système d'automatisation moderne qui assure le confort des occupants