Exemples d'utilisation de Système de commandement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notre récepteur HGPSTT avec le module cryptographique SAASM avait été récompensé par le prix« Defender» pour son caractère innovant, dans la catégorie des systèmes de commandement lors du XVIème Salon International de l'Industrie de la Défense tenu à Kielce.
HGPSTT receiver with a SAASM cryptographic module was recognised by the"defender" award for innovation in the command systems category at the 16th International Defence Industry Exhibition in Kielce.MISE EN ŒUVRE DU SYSTÈME DE COMMANDEMENT EN CAS D'INCIDENT La mise en œuvre du SCI a été entravée par un manque de formation
IMPLEMENTATION OF THE INCIDENT COMMAND SYSTEM Implementation of the ICS was negatively affected by lack of or insufficient training in the Des experts estiment en effet qu'il y a un risque accru de piratage des systèmes de commandement et de contrôle et de déclenchement d'une attaque nucléaire non autorisée ou d'une riposte nucléaire à une fausse alerte.
That was just one example of numerous close calls, with experts indicating an increased potential for third parties to hack into command-and-control systems and unleash an unauthorized nuclear attack or a nuclear response to a falsified alarm.À l'Académie militaire de la République du Bélarus, seule la faculté des télécommunications et des systèmes de commandement automatisé intègre des personnes de sexe féminin, dans les domaines et selon un quota fixés par le Ministère de la défense.
Women are admitted only to the Academy's faculty of communications and automated control systems in specialisms and numbers laid down by the Ministry of Defence.des systèmes critiques pour les missions, des systèmes de commandement et contrôle et des systèmes de simulation,
mission critical systems, command and control du directeur- Administration du programme des systèmes de commandement terrestre(DAPSCT) et du directeur- État-major du programme d'équipement terrestre(DEMPET),
Director Land Command Systems Program Management(DLCSPM), and Director Land Equipment Program Staff(DLEPS),L'efficacité, la gestion des ressources, les systèmes de commandement, les partenariats et la formation ont déjà fait l'objet de certaines améliorations,
Some improvements in efficiency, resource management, command systems, partnerships and training had already been achieved,incident control and command systems in preparation for future desktop exercises on election security.a travaillé avec la Direction- Administration du programme des systèmes de commandement terrestres 3(DAPSCT 3)
has been working with the Director Land Command Systems Program Management 3(DLCSPM 3)faculté des télécommunications et des systèmes de commandement automatisé, faculté de défense antiaérienne,
communications and automated control systems; anti-aircraft defence;Système de commandement des interventions.
Incident command system.Système de commandement des interventions; et.
Incident Command System; and.Annexe F- Organigramme du système de commandement de l'intervention.
Appendix F- Incident command system organization chart.Système de commandement des interventions et préparatifs d'urgence 15.
Incident Command System and Emergency Preparedness 15.Il s'agissait du premier système de commandement et contrôle moderne.
Gestion des incidents: Système de commandement d'incident(SCI) 29.
Incident Management: Incident Command System(ICS) 28.Un système de commandement et de contrôle fiable a été établi.
A reliable command and control system has been established.Madame, la force rouge a pénétré notre système de commandement.
Ma'am The red force has penetrated our operational command system.Préalables: Gestion d'urgence de base et Système de commandement des interventions 100.
Required prerequisites: Basic Emergency Management and Incident Command System 100.Les procédures du CCRCN sont fondées sur le Système de commandement des interventions SCI.
The NCRCC procedures are based on the Incident Command System(ICS) model.
