TECHNOLOGIES DE TRAITEMENT - traduction en Anglais

la pêche au krill, avec l'introduction de technologies de traitement nouvelles et améliorées et l'utilisation de nouveaux pavillons pour mener des opérations dans la zone de la Convention.

including the introduction of new and improved processing technologies, and the use of new flags to operate in the Convention Area.

Les nouveaux purificateurs d'air Plasmacluster de Sharp à fonction d'humidification vous procurent une combinaison unique de technologies de traitement de l'air qui amélioreront votre confort ainsi que celui de votre famille en toute saison.

The Sharp Plasmacluster Ion Air Purifier with True HEPA filter and Humidification offers a unique combination of air treatment technologies and a one-touch automatic air quality control system to make you and your family more comfortable all year round.

les nouvelles substances, les technologies de traitement et la réduction à la source;

emerging substances, treatment technology and source control;

En ce qui concerne la fabrication, le programme repose sur le Centre d'excellence en composites Magna-CNRC où des technologies de traitement innovatrices telles que le D-LFT,

From a manufacturing standpoint, the program builds on the Magna-NRC Composites Centre of Excellence where state-of-the-art processing technologies such as D-LFT,

à l'extension du réseau(+ 134%), à l'utilisation des technologies de traitement les plus performantes et au suivi en temps réel des 4 600 kilomètres de réseau.

using the most effective treatment technologies, and monitoring 4,600 km of pipelines in real time.

il est urgent de mettre en place des technologies de traitement des eaux encore plus fiables et compétitives.

the world urgently needs even more reliable and competitive water treatment technology.

DxO développe certaines des technologies de traitement d'image les plus avancées au monde, qui ont déjà permis à plus de 400 millions d'appareils de capturer des images d'une qualité incomparable.

DxO develops some of the world's most advanced image processing technologies, which have enabled over 400 million devices to capture the highest quality images achievable.

de développement pour le traitement de l'eau souterraine du Technoparc alors que selon nos experts, des technologies de traitement« toutes faites»

the Technoparc's groundwater when, according to our experts, there are offthe-shelf treatment technologies already available on the market,

les nouvelles substances, les technologies de traitement et la réduction à la source.

emerging substances, treatment technology, and source control.

Les technologies de traitement des minerais qui reposent sur l'utilisation de réactifs moins toxiques

Mineral processing technologies that make use of less toxic or persistent reagents,

water treatment options OMS, 2016(anglais) En 2014, l'OMS a établi un programme international pour évaluer les technologies de traitement des eaux à domicile.

2016 In 2014, WHO established the International Scheme to Evaluate Househ o l d W a t e r Treatment Technologies.

À l'exception peut-être du cacao pour lequel les technologies de traitement appropriées en les produits finis tels que le chocolat ne sont pas entièrement disponibles dans la région,

With the exception of maybe, cocoa for which appropriate processing technologies for final products like chocolate are not fully available in the region, all other crops

puis soumis à six différentes technologies de traitement(chimiques et physiques)

then subjected to six different treatment technologies(chemical or physical)

qui nommait les logiciels et les technologies de traitement agricole comme faisant partie des domaines ayant un potentiel.

according to a recent article in Vanguard, which cited software and agricultural processing technologies as some of the areas with potential.

La croissance de la population et le développement économique augmentent continuellement les demandes mondiales d'amélioration de la productivité pour l'agriculture qui exige des technologies de traitement post-récolte de qualité, y compris le broyage des grains.

Population growth and economic development are continually increasing the global demands for improved productivity for agriculture which demands quality post-harvest processing technologies including grain milling.

applications les plus vitales, OmniPage Capture SDK proposents des technologies de traitement de formulaires avancées,

OmniPage Capture SDK provides enhanced forms processing technologies, an improved developer experience,

Les technologies de traitement les plus modernes associées à l'utilisation de types de verre spéciaux

State-of-the-art coating technologies combined with the use of special types of glass and other high-quality materials

Les innovations en matière de gestion forestière, les nouvelles technologies de traitement et les nouveaux produits d'origine forestière

Innovation in forest management, process technologies and new forest and bio-based products can

Bon nombre de technologies de traitement de l'eau utilisables rapidement

Many water treatment technologies that can be used quickly

de démonstration à Sarnia, en Ontario, qui combinera les technologies de fermentation en amont déjà validées à son usine française avec les technologies de traitement en aval prometteuses en cours de développement aux États-Unis.

demonstration plant in Sarnia, Ontario that will merge previously validated upstream fermentation technologies from its plant in France with promising downstream purification technologies currently under development in the US.