THORAX - traduction en Anglais

• thorax
• chest
• thoracic

Exemples d'utilisation de Thorax en Français et leurs traductions en Anglais

Position des bras par rapport au thorax.
Arm position in relation to the torso.

Et on demande un thorax.
Call for a portable chest.

Il avait 3 litres de sang dans le thorax.
He had 3 liters of blood in his chest.

Ai-je incisé le thorax?
Did I cut his chest?

Prise de sang, scan du thorax et pléthysmographie.
Get more blood, a chest CT and a body plethysmograph.

La société propose plus de 90 produits destinés aux lombaires, thorax et cervicales, des services de neuromonitoring,
The Company carries more than 90 products spanning lumbar, thoracic, and cervical applications,

Pos(200,205)}Il y a des fractures du bassin,{\pos(200,205)}des fractures de compression du thorax et des vertèbres lombaires.
There are fractures of the pelvis, compression fractures of thoracic and lumbar vertebrae.

sonores grâce à des membranes, les timbales, situées sur son thorax.
advertise their toxicity by producing clicks with their tymbal organs on their thoraxes.

Ceci est dû au fait que la partie avant du thorax est de forme sphérique
This is as the front of the torso has a spherical contour, and the back against

Métathorax, troisième segment du thorax, il porte la deuxième paire d'ailes et la troisième paire de pattes.
The metathorax is the posterior of the three segments in the thorax of an insect, and bears the third pair of legs.

Son thorax est composé de trois segments, chacun portant une paire de pattes,
The head bears a pair of eyes and a single pair of antennae, the thorax comprises three body segments,

Le thorax est vert
The abdomen is golden red,

Il y a du sang dans le thorax, mais la balle n'est pas là.
He's got some blood in his chest, but the bullet's not there.

Utiliser le spray sur le dos ou le thorax et masser 2 ou 3 fois par jour.
Advice for use: use the spray on the back or on the thorax and massage 2 to 3 times per day.

Thorax, bras et jambes densément perforés pour favoriser la circulation de l'air
High-density perforations on chest, arm and legs offer airflow

Les béquilles sont plutôt collées sur le thorax, et le transfert de poids se fait sur les poignées.
Instead, they should be against the thorax and weight should be transferred through the arms onto the hand grips.

le cou et le thorax de Mme Bhutto, a examiné le corps pour déterminer s'il y avait d'autres blessures.
cleaned Ms. Bhutto's head, neck and upper body and checked Ms. Bhutto's body for further injury.

Éviter de placer les électrodes sur le thorax puisque cela pourrait causer une fibrillation auriculaire.
Avoid application of GelPads near the thorax may increase the risk of cardiac fibrillation.

La taille dépend de la dimension du thorax et du degré du pectus excavatum de chaque patient.
The size depends on the extent of the chest and the degree of Pectus Excavatum- always specific to each patient.

L'image de la radiographie du thorax chez l'enfant résulte de l'augmentation de volume des ganglions lymphatiques médiastinaux
The chest radiograph picture in children is the result of mediastinal lymph gland enlargement