Exemples d'utilisation de Tous les points de vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
ce qui exige que tous les points de vue soient pris en compte.
which requires that all viewpoints be considered.Rivas Posada dit que la proposition de M. O'Flaherty satisfait tous les points de vue exprimés, mais de façon incomplète.
Mr. Rivas Posada said that Evidemment tous les points de vue présentés ici sont des éléments de débat pour une pensée
Obviously all the points of view presented here are elements in a debate for ways Il attend avec intérêt de connaître tous les points de vue, y compris ceux des représentants du personnel, sur la question.
It looked forward to hearing all the views on Ayant examiné tous les points de vue exprimés par les organisations sur le fonctionnement
Having considered all the views expressed by n'avait aucun statut et tous les points de vue étaient les siens et ne préjugeaient de rien.
Jean-Paul II aura été un géant à tous les points de vue mais d'une façon toute spéciale au niveau de la foi.
John Paul II was a giant from every point of view, but especially at the level Cette entreprise est solide à tous les points de vue et nous sommes particulièrement satisfaits de sa gouvernance stratégie d'acquisition.
This company is solid from every perspective and we are particularly satisfied with its governance acquisition strategy.Après avoir examiné tous les points de vue exprimés, la Commission a décidé d'approuver le projet d'article
Having considered all the views that were expressed, Découvrez en photo tous les points de vue du sommet légendaire des Pyrénées qui culmine à 905 mètres d'altitude au-dessus des côtes françaises et espagnoles.
See photos of all the viewpoints of Concernant la nouvelle géographie du commerce, le secrétariat avait attentivement écouté tous les points de vue et avancerait des idées sur la façon d'aller de l'avant.
On the new geography, the secretariat had listened carefully to all points of view and would be tabling ideas on how En standard, les paramétrages fournis permettent de couvrir tous les points de vue d'Architecture d'Entreprise.
à faire preuve de transparence et à respecter tous les points de vue.
company's commitment to collaboration, transparency and respect for all views.sont étonnantes à tous les points de vue.
are amazing from any point of view.Une esthétique distinctive qui vous permet de toujours saisir de nouveaux détails en regardant Angelica de tous les points de vue.
A distinctive aesthetic line that allows us to see always new details looking at Angelica from any point of view.Son Gouvernement est prêt à engager le dialogue sur toutes les questions et à respecter tous les points de vue.
Her Government was open to engaging in dialogue on mérite amplement que vous passiez un certain temps à découvrir tous les points de vue sur l'océan.
deserves a bit of time for you to discover all the vista points over Cette comparaison des résultats peut être le tremplin à un dialogue positif sur l'avenir de l'exploitation, et garantir que tous les points de vue sont bien pris en compte.
Comparing assessments can lead to positive discussions regarding the future of the farm and ensure everyone's perspective is taken into account.a l'intention de tenir compte de tous les points de vue exprimés par les personnes handicapées sur leur expérience des inégalités.
intends to take account of all the views expressed by disabled people about their continuing experience of inequality.
