TOUTE EXPRESSION - traduction en Anglais

• any expression
• any term

Exemples d'utilisation de Toute expression en Français et leurs traductions en Anglais

ses perceptions et toute expression mise en lumière par l'être physique dans son aspect psychique,
his perceptions and every expression manifested by the physical being in its psychic form,

le maintien de l'occupation israélienne des territoires palestiniens, qui compromet toute expression d'une souveraineté, fût-elle locale,
the continuation of the Israeli occupation of the Palestinian territories that compromises any expression of sovereignty and reduces it to the powers granted to municipalities;

le Gouvernement danois condamnait toute expression visant à discriminer des personnes sur la base de leur religion
he stressed that the Danish Government condemns any expression that attempts to discriminate against people on the basis of their religion

en attente de jugement, sa condamnation et sa peine, et la menace de réprimer à l'avenir de la même façon toute expression d'une opinion sont autant d'atteintes à sa liberté d'expression.
movement pending trial, his conviction and sentence, and the threat that any expression of opinion may be punished by similar sanctions in the future constituted restrictions on his freedom of speech.

La révision du contenu des manuels a bien progressé; l'objectif est de supprimer toute expression de nature à véhiculer des images,
Progress has been made in revising textbook contents to eliminate any expressions conveying images,

cela comprend toutes expressions d'opinion politiques
includes any expression of political opinion

la législation marocaine définit toutes expressions de dissentiment ou opposition à son administration comme une attaque à son intégrité territoriale
the Moroccan legislation defines any expression of dissent or opposition to its administration as an attack on its territorial integrity

Et définitivement éloignée de toute expression sensuelle.
And definitely removed from any sensual expression.

L'argument d'une fonction peut être toute expression symbolique.
The argument to a function can be any symbolic expression.

Toute expression contredisant la version officielle est étouffée et réprimée.
Any expression contradicting the official version of events was stifled and repressed.

Des livres photos de qualité professionnelle pour toute expression créative.
Professional-quality photo books for creative expressions of all kind.

Toute expression d'association doit prévoir
Any expression of association must provide for

Aujourd'hui comme hier, toute expression des droits fondamentaux du peuple kurde est bannie.
As always, any expression of the fundamental rights of the Kurdish people was forbidden.

Ce code proscrit toute expression de sévices envers les enfants et adolescents.
This Code prohibits any form of maltreatment and violence with regard to children and adolescents.

Les variables locales peuvent être initialisées par toute expression, non seulement par la constante.
Local variables can be initialized by any expression, not just a constant.

concret et évitez toute expression vague du type.
specific, and avoid vague expressions like.

Toute expression de confiance judiciaire dans l'intégrité du système contribue à la validité des décisions du tribunal.
Any expression of judicial confidence in the integrity of the system contributes to the validity of Tribunal decisions.

Toute propagande de guerre et toute expression publique d'opinions visant à blesser la dignité humaine sont interdites.
Any propaganda of war and any public expression of opinions intended to injure human dignity are prohibited.

Étaler uniformément sur les zones à corriger et éviter toute expression du visage pendant que le produit sèche.
Evenly cover all areas you wish to correct& avoid making facial expressions until serum dries.

Il considérait toute expression de désir de plus de liberté
He viewed any expression of a desire for increased freedom