Mais un élément très dynamique a été introduit dans le développement, n'est-ce pas?
But there was a really dynamic element introduced to proceedings, wasn't there?
Le quartier est très dynamique et proche de tous les sites touristiques de la ville.
The area is vibrant and away from the most touristic parts of the city.
surperforme également son marché, avec La Roche-Posay, très dynamique.
with La Roche-Posay proving extremely dynamic.
De nouvelles sérigraphies autocollantes décentes conçues dans le design HYMER confèrent à la caravane ERIBA Nova GL un aspect très dynamique.
New, discreet decals with the HYMER design lend the ERIBA Nova GL an extremely dynamic appearance.
nous voulions retrouver le caractère très dynamique et très« punchy» des vidéos de Salman Khan.
as we wanted to recreate the very energetic and punchy style of Salman Khan's videos.
La municipalité de Sainte-Anne-de-Sabrevois est reconnue, à juste titre, pour son milieu agricole très dynamique qui se traduit par son agrotourisme renommé.
Sainte-Anne-de-Sabrevois is known for its vibrant agricultural community, as reflected in its growing agri-tourism industry.
car la fermeture qui pourrait en résulter pourrait être très dynamique!
bank must be avoided, because any possible resulting collapse may be quite dynamic!
le champ est très dynamique à toutes les échelles de temps.
that the field is extremely dynamic over any given timescale.
Le Bangladesh, comme chacun le sait, a une société civile très dynamique et un secteur privé florissant.
Bangladesh, as all are aware, has a vibrant civil society and a burgeoning private sector.
s'est montré très dynamique au 1er trimestre.
BancWest has remained quite dynamic in Q1.
L'État partie, qui compte de nombreux travailleurs migrants, s'est en effet doté d'une politique migratoire très dynamique qui constitue un exemple pour le reste du monde.
The State party, in which there were many migrant workers, had an extremely dynamic migration policy that was an example to other countries.
riche et un côté très dynamique, frais, minéral.
rich and vibrant, and a mineral fresh side.
Cauterets est une véritable ville de montagne, très dynamique, élégante et raffinée,
Cauterets is an authentic mountain village; vibrant, elegant and refined,
Nous sommes une équipe très dynamique et à quatre, nous gagnons notre vie toute l'année à partir de la ferme.
We're a highly dynamic team, and four of us gain our year round livelihood from the farm.
Très dynamique, l'attaque en bouche est très nettement dominée par les agrumes(pamplemousse,
The highly energetic attack on the palate is clearly dominated by citrus fruit(grapefruit,
L'activité commerciale des forfaits reste très dynamique avec +550 000 ventes nettes au 3ème trimestre après +585 000 au 2ème trimestre.
The marketing of contracts continued to be brisk, with 550,000 net additions in the 3rd quarter after 585,000 in the 2nd quarter.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文