TRANSFORMATRICE - traduction en Anglais

• transformative
• transforming
• transformational
• processor

Exemples d'utilisation de Transformatrice en Français et leurs traductions en Anglais

Cette vocation démocratique inclusive, transformatrice et participative n'est pas la dissimulation des différences, mais une provocation au dialogue dans la différence,
This democratic, inclusive, transforming and participatory vocation does not imply hiding differences,

Acquisition d'Atkins En 2017, la Société a réalisé l'opération la plus importante et transformatrice de son histoire en faisant l'acquisition d'Atkins,
Acquisition of Atkins In 2017, the Company completed the biggest and most transformative transaction in its history with the acquisition of Atkins,

une expérience personnelle unique, profondément transformatrice basée sur le système d'enseignement gurukula, qui intègre la vie quotidienne de l'étudiant dans la formation de yoga.
profoundly transforming personal experience based on the ancient gurukula teaching system which integrates the student's daily life into the yoga training.

dialogue entre foi et culture qui nous permette de lire la réalité d'une manière critique et transformatrice, ouverte à tous.
dialogue between faith and culture that allows us to read reality in a critical and transformative way that is open to all.

expansion inégalée du patrimoine personnel, des innovations à la fine pointe et une croissance transformatrice.
world's fastest-growing personal wealth, leading-edge innovation and transformational growth.

Princess Nelson, une transformatrice de céréales ghanéenne a tiré profit de ses nouvelles compétences pour gagner l'équivalent de 3000 livres sterling(3800$)
Ghanaian cereals processor Princess Nelson used her new business skills to win 3,000 GBP(3,800 USD) in-kind support from

Cette vocation démocratique constitutive, transformatrice et participative ne consiste pas à dissimuler les différences,
This constitutive, transforming and participative democratic vocation does not consist in hiding differences,

sécuritaire et transformatrice.
safe and transformative.

innovation transformatrice, solutions ascendantes et intégration de l'innovation»,
incremental improvements, transformative innovation, curating bottom-up solutions

de traditions différentes, afin de déterminer ensemble comment être des agents de la présence transformatrice de Dieu dans le monde pour la paix.
traditions to discern together how we can be agents of God's transforming presence in the world for peace.

il explorera le genre d'innovation scientifique transformatrice qui a un impact sur le monde dans lequel nous vivons dans un large éventail de disciplines.
it will explore the kind of transformative scientific innovation that is impacting the world we live in across a wide range of disciplines.

nous privons les Jeux de leur puissance créatrice et transformatrice; si nous acceptons toutes les ambitions,
we deprive the Games of their creative and transforming power; if we accept all their ambitions,

C'est un espace qui, en raison de son relief, n'a pas trop souffert de l'action transformatrice des activités humaines
Thanks to its relief it has not been excessively transformed by the actions of man,

qui demandent une approche transformatrice, intégrée et ouverte en matière de développement social,
that call for a transformative, integrated and inclusive approach to social,

Cette logique transformatrice peut être appliquée à différents niveaux d'organisations humaines,
This transformation logic may be applied at various levels of human organization,

qui est axée sur une action sociale transformatrice favorisant la participation de la communauté à la gestion de l'éducation
being committed to carrying out measures to transform society by encouraging community participation in the management of education

Transformatrice et universelle, elle permet de s'atteler au« chantier inachevé»
It is transformative and universal, attends to the‘unfinished business' of the EFA agenda

assimilation d'une autre culture, mais une interaction consciente et de ce fait transformatrice.
rather a conscious interaction that is transformative, a transformation in the way of thinking, of conceiving life and values.

pour sa capacité transformatrice d'une ville qui est passée, en quelques années, de 17 000 à 37 000 habitants.
am…” presented by Vaudreuil-Dorion(Quebec, Canada) for its capacity to transform a city which has gone from 17,000 to 37,000 inhabitants in few years.

L'objectif de« développement durable» contient une forme d'ambition transformatrice qui, face aux périls planétaires mis en avant,
The objective of sustainable development contains a form of transformative ambition that, faced with the global risks it highlights, has tended to