TRANSMETS - traduction en Anglais

• transmit
• convey
• pass
• send
• forward
• will relay
• am relaying
• transmits
• transmitting
• transfer
• bequeath

Exemples d'utilisation de Transmets en Français et leurs traductions en Anglais

plus je transmets mes gènes.
the more I pass on my genes.

Tu transmets?
You transmitting?

Cela a été… ma responsabilité et je te la transmets.
This has been my mantle and now I pass it on to you.

Je vous transmets les données.
Transmitting data to you now.

Je transmets ta position à Dig avec les plans de Topside Avenue.
I'm forwarding Dig your ping along with the foundation schematics.

Transmets mes cordiales salutations à ton papa.
Give my best regards to your dad.

Je transmets la bonne nouvelle à Sunil.
I will convey the good news to Sunil.

Je transmets les coordonnées du point de rendez-vous.
I will transmit the coordinates for the rendezvous point.

Je transmets les rapports.
I hand in the reports.

Transmets tout mon amour à tes soeurs.
Give your sisters all my love.

Transmets leur tous mes voeux.
Give them my best.

Mais ce soir, je transmets depuis la cellule"c.
But tonight I'm transmitting from cell block"c.

Transmets ça, veux-tu, avec mon instruction spéciale?
Deliver this, will you, with my special instruction?

Transmets ça à Marimo du bar"Chez Nous.
Hand this to Marino at Bar Chez Nous.

Transmets-lui mon affection?
Will you send him my love?

Transmets-lui la rougeole?
Will you send her the measles?

Transmets mon amour à Maman.
Give my love to Mom.

Et s'il-te-plaît… Transmets à ton boss nos condoléances pour Victor Chan.
And please… give your boss our condolences about Victor Chan.

Ce que je transmets a de lourdes conséquences.
What I give is great consequence.

Je transmets à Gregory.
I will signal Gregory.