UN GROUPE DE TRAVAIL DE SESSION - traduction en Anglais

• sessional working group
• in-session working group
• in-sessional working group
• intrasessional working group

Exemples d'utilisation de Un groupe de travail de session en Français et leurs traductions en Anglais

d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice, au titre du point 3 de l'ordre du jour,
to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members:

pour une période de trois ans, un groupe de travail de session de la SousCommission, composé de cinq de ses membres,
for a threeyear period, a sessional working group of the SubCommission, composed of five of its members,

d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice, au titre du point 3 de l'ordre du jour,
to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members:

d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice, au titre du point 3 de l'ordre du jour,
to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members:

d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice
to establish a sessional working group on the administration of justice

la SousCommission a établi un groupe de travail de session pour examiner ses méthodes de travail, de la promotion et de la protection des droits de l'homme du règlement intérieur des commissions techniques du Conseil économique et social et autres décisions et pratiques s'y rapportant", que la SousCommission a décidé de transmettre à la Commission par sa décision 1999/114.">
the Sub-Commission had established a sessional working group to examine its methods of work;

Décide de poursuivre son examen de la question à sa quatrième session en réunissant un groupe de travail de session chargé d'examiner séparément les questions de la violence contre les femmes
Decides to continue its consideration of the question at its fourth session by convening an in-sessional working group to examine, as separate items, the issues of violence against women

La Sous-Commission a décidé de créer l'année prochaine un groupe de travail de session chargé d'élaborer des principes
The Sub-Commission decided to establish next year a sessional working group with a mandate to elaborate detailed principles

d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice, au titre du point 3 de l'ordre du jour,
to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3, composed of the following members:

de ne pas constituer un groupe de travail de session distinct chargé de la question de l'indemnisation; ii sans procéder à un vote, d'établir un groupe de travail de session sur l'administration de la justice et la question de l'indemnisation à la place d'un groupe de travail de session sur la détention.
not to establish a separate sessional working group on the question of the right to compensation;(ii) without a vote, to establish a sessional working group on the administration of justice and the question of compensation in place of a sessional working group on detention.

Établissement d'un groupe de travail de session.
Establishment of a sessional working group.

Établissement d'un groupe de travail de session.
Establishment of a sessional working group to.

Établissement d'un groupe de travail de session sur.
Establishment of a sessional working group on the.

Établissement d'un groupe de travail de session sur.
Establishment of a sessional working group on.

Établissement d'un groupe de travail de session sur.
Establishment of a sessional working group to examine.

Établissement d'un groupe de travail de session chargé.
Establishment of a sessional working group to.

Établissement d'un groupe de travail de session chargé.
Establishment of a sessional working group to elaborate.

Établissement d'un groupe de travail de session chargé.
Establishment of a sessional working group to examine.

Établissement d'un groupe de travail de session sur l'administration.
Establishment of a sessional working group on the.

Établissement d'un groupe de travail de session sur les méthodes.
Establishment of a sessional working group on the.