UN MODÈLE DE SIMULATION - traduction en Anglais

• simulation model

Exemples d'utilisation de Un modèle de simulation en Français et leurs traductions en Anglais

Cette étude emploie un modèle de simulation de la pêche pour évaluer les impacts de la migration sur les estimations de biomasse
This study used a fisheries simulation model to evaluate the impacts of migration on biomass estimates

on obtient avec ces deux blocs un modèle de simulation qui permet de reproduire le fonctionnement des 3 économies
we obtain-with these two clusters-a simulation model that helps reconstruct the operation of the 3 economies

la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique a mis au point un modèle de simulation informatique interactif illustrant les interactions entre la population,
the United Nations Economic Commission for Africa developed an interactive computer simulation model to illustrate the interactions between population, the environment,

Le document WG-SAM-09/21 présente un modèle de simulation(codé en R)
WG-SAM-09/21 presented a simulation model(coded in R)

Un modèle de simulation informatique complet de ces réseaux(avec des lignes d'alimentation basse tension regroupées au niveau de leurs transformateurs)
A complete computer simulation model of these networks(with low voltage feeders aggregated at their transformers) was made available

le département de fabrication chargé de la production des pièces.« L'avantage Capture d'écran d'un modèle de simulation 3D dans PartMaker pour une pièce programmée par QA Technology
the manufacturing department that is tasked with A screen shot from PartMaker's 3D simulation model of a part programmed by QA Technology and machined on the

en utilisant un modèle de simulation pour obtenir des estimations et des intervalles de
using a simulation model to arrive at statistically rigorous estimates

QSim à l'aide d'un modèle de simulation simplifié.
estimated by means of simplified simulation models.

La gestion durable des eaux souterraines au Canada L'USGS, en collaboration avec le RIWRB, a récemment mis au point un modèle de simulation et d'optimisation du bassin, afin de déterminer la quantité maximale d'eau souterraine que l'on pourrait pomper à partir de 13 puits répartis dans le bassin, tout en maintenant un débit minimal des cours d'eau à quatre emplacements dans le bassin.
The USGS, in collaboration with RIWRB, recently developed a simulation-optimisation model for the basin to determine the maximum amount of groundwater that could be pumped from 13 wells distributed across the basin while simul taneously maintaining minimum streamflow rates at four locations in the basin.

Un modèle de simulation du tourisme mondial projetant les arrivées
A simulation model of global tourism, projecting arrivals

les repérages visuels de navires réalisés par les navires de surveillance sont considérés comme des échantillons individuels du niveau de pêche INN et qu'un modèle de 215 simulation sert à lier la fréquence de telles observations à un niveau prévu de pêche INN, compte tenu du comportement supposé des navires INN
on the same principle, in which sightings by surveillance vessels are considered to be individual samples of the level of IUU fishing, and a simulation model is used to relate the frequency of such sightings to an expected level of IUU fishing given assumptions about the behaviour of IUU vessels

Un modèle de simulation numérique plutôt singulier.
A rather singular numerical simulation model.

Développement d'un modèle de simulation de la consommation, production et.
Developing a model to simulate electricity consumption, production and self-supply in.

Écrivez plutôt sur la relation entre un modèle de simulation et notre ordinateur?
Why not write about how our simulation model is more than a computer?

La même compagnie pétrolière a alors élaboré un modèle de simulation entièrement nouveau pour ce gisement.
The same major oil company then developed an entirely new reservoir simulation model for the same reservoir.

Leur étude se fonde sur un modèle de simulation à trois régions Indonésie,
Their case study is a three-region simulation model, comprising of Indonesia, Japan

Développement d'un modèle de simulation de la consommation, production
Developing a model to simulate electricity consumption,

Subséquemment, on a conçu et validé un modèle de simulation pour l'ensemble de l'usine intégrant tous ces procédés.
Subsequently, a mill-wide simulation model incorporating all of these processes was constructed and validated.

L'objectif premier de ces recherches est donc de recenser tous ces effets et d'établir un modèle de simulation satisfaisant.
The primary challenge of the research is accounting for each impact-generated effect and developing an adequate model to simulate it.

L'objectif premier de ces recherches est donc de recenser tous ces effets et d'établir un modèle de simulation satisfaisant.
The primary challenge in the research is accounting for each impactgenerated effect and developing an adequate model to simulate it.