SIMULATION MODELS - traduction en Français

• modèles de simulation
• modeles de simulation
• modèle de simulation

Exemples d'utilisation de Simulation models en Anglais et leurs traductions en Français

The studies used simulation models to assess promising electricity infrastructure projects to help specific regions meet their future electricity needs while lowering GHG emissions.
Les études ont fait appel à des modèles de simulation pour évaluer des projets d'infrastructure électrique prometteurs afin d'aider certaines régions à répondre à leurs besoins futurs en électricité tout en réduisant les émissions de GES.

Two new test rigs at the Sven Wingquist Test Centre in Schweinfurt will help improve current simulation models and contribute to the resource-saving and highly customized production of future large-size bearings.
Les deux nouveaux bancs d'essai du Centre d'essais Sven Wingquist de Schweinfurt permettront d'améliorer les modèles de simulation actuels et contribueront à la fabrication sur mesure et économe en ressources des futurs roulements de grandes dimensions.

TTCI developed NUCARS simulation models based on car body characterization
TTCI a élaboré les modèles de simulation NUCARS fondés sur des essais de caractérisation

The rail and truck characterizations are based on publicly available data and simulation models developed by Research and Traffic Group to assess the specific performance in transporting cargo.
Les caractéristiques du transport ferroviaire et du camionnage sont fondées sur des données publiques et des modèles de simulation mis au point par le Research and Traffic Group pour évaluer les rendements dans le transport de marchandises.

CATSA also leveraged its rich data set to build PBS simulation models for checkpoints with CATSA Plus, allowing the organization to determine optimal layout,
L'ACSTA s'est servi de son ensemble de données enrichies pour créer des modèles de simulation des points de contrôle dotés du modèle ACSTA Plus, ce qui a

Remote sensing, geographic information system(GIS) and simulation models will be applied in the development of a monitoring system,
Il sera fait appel à la télédétection, aux systèmes d'information géographique(SIG) et aux modèles de simulation pour mettre en place un système de surveillance, sur une grande échelle

Mannequins and simulation models are also used in OSCEs, although, to date,
On peut aussi utiliser dans ce contexte des mannequins et des modèles de simulation, mais jusqu'à présent,

quality of sectoral programmes developed and relevant simulation models and observable impact on poverty reduction from the feedback provided by the Poverty Observatory constitute other indicators of success.
sont constitués par le nombre et la qualité des programmes sectoriels formulés et par les modèles de simulation pertinents, ainsi que par l'impact visible sur la réduction de la pauvreté que montreront les observations de l'Observatoire de la pauvreté.

noting that their efficacy would best be evaluated using simulation models such as SPM.
en notant que leur efficacité serait évaluée au mieux au moyen de modèles de simulation tels que le SPM.

as well as the option of having built-in real-time simulation models for Hardware-in-the-Loop HiL.
bien fermées(P.I. D) et aussi la possibilité d'utiliser des modèles de simulation avec la fonctionnalité Hardware-in-the-Loop HiL.

heat dissipation can be keys to improving simulation models, improving overall design,
sur la dissipation thermique du périphérique peut être essentiel pour améliorer les modèles de simulation, améliorer la conception générale

effects of other ecosystems can be quantified with an interlocking system of hydrological, hydraulic and economic computer simulation models.
leur variabilité temporelle peuvent être quantifiés au moyen d'un ensemble de modèles de simulation informatique des processus hydrologiques, hydrauliques et économiques emboîtés.

employing properly calibrated hydrologic-hydraulic computer simulation models showed close correlation with runoff measured at river gauges.
l'utilisation des terres et grâce à l'utilisation de modèles de simulation informatique hydrologiqueshydrauliques bien étalonnés, a mis en évidence une corrélation étroite avec le ruissellement mesuré aux jauges de rivière.

developing simulation models for spacecraft launch resource planning, and as a part-time Master's degree instructor at the George Washington University teaching Engineering Economic Analysis.
responsable du développement de modèles de simulation pour la planification des ressources des lanceurs.

So, it is obvious that in real applications some phenomena appear that are not fully considered by the cause-and-effect algorithms of current simulation models.
Il est clair, par conséquent, que certains phénomènes se produisant au sein des applications réelles ne sont pas totalement pris en compte par les algorithmes des modèles de simulation actuels basés sur le lien de cause à effet.

can deliver deeper insights, which will help to improve current simulation models make calculations closer to reality.
peuvent fournir des connaissances encore plus pointues qui permettront d'améliorer les modèles de simulation actuels pour des calculs plus proches de la réalité.

paragraph 7.33) that the level of sampling effort required to estimate seabird mortality should be investigated using existing data and simulation models.
le niveau d'effort d'échantillonnage requis pour estimer la mortalité accidentelle des oiseaux de mer devrait être examiné au moyen des données existantes et des modèles de simulation.

economic valuation(e.g. more sensitivity analyses and better simulation models) as well as improved ways of communicating these uncertainties in cost-benefit analysis.
l'évaluation des impacts et à l'évaluation économique(par exemple plus d'analyses de sensibilité et de meilleurs modèles de simulation) et de mieux intégrer ces incertitudes dans l'analyse coûts-avantages.

essentially through education sector analyses and financial simulation models.
essentiellement à travers des analyses sectorielles et des modèles de simulation financière.

econometric cost estimations to construct simulation models for transport subsectors may be helpful.
des informations techniques et des estimations de coûts économétriques afin d'établir des modèles de simulation pour les sous-secteurs du transport.