SIMULATION RESULTS - traduction en Français

• résultats de la simulation
• résultats de la modélisation
• les résultats de simulations

Exemples d'utilisation de Simulation results en Anglais et leurs traductions en Français

Simulation results demonstrate that the proposed technique accurately determines the calibration parameters,
Les résultats des simulations démontrent que la technique proposée détermine avec précision les paramètres de calibrage,

The measurement and simulation results show that the proposed reconfigurable antenna has good switchable characteristics
Les mesures et les résultats de la simulation révèlent que l'antenne reconfigurable proposée présente des caractéristiques commutables intéressantes

Simulation results show that the proposed frame structure
Des résultats de simulation montrent que la structure de trame

Source: Simulation results based on version 18.0 of Statistics Canada's Social Policy Simulation Database and Model.
Source: Résultats de simulations effectuées à l'aide de la version 18.0 de la Base de données et Modèle de simulation de politiques sociales(BD/MSPS) de Statistique Canada.

The simulation results are exactly in line with these predictions in the cases of dairy products
Les résultats de la simulation correspondent exactement à ces prédictions dans le cas des produits laitiers

The next objectives involve exploiting the IJL's simulation results, Tube plans etc.
L'exploitation de résultats de simulation de l'IJL, des plans du Tube, etc.

The consequences of the different model approaches for the simulation results for the gauging stations along the Rhine
Les conséquences liées à l'utilisation de différents modèles pour les résultats des simulations aux échelles du Rhin

Table 1 presents simulation results under different values of and in the separable
Le Tableau 1 présente les résultats d'une simulation pour diverses valeurs de dans le cas où le loisir

A necessary element of the hydrocode modelling research project is the comparison of simulation results with impact tests performed using the light gas gun.
Un élément central de ce projet est la comparaison des résultats de simulations d'impacts réalisées avec le canon à gaz léger.

Learn how models and simulation results from Wolfram SystemModeler can be visualized in Mathematica.
D couvrez comment les mod les et r sultats de simulation de Wolfram SystemModeler peuvent tre visualis s dans Mathematica.

In order to adjust the simulation results for various assumptions of pass-through,
Pour ajuster les résultats des simulations pour diverses hypothèses de transmission,

interpretation of simulation results, error possibilities and sources.
interprétation des résultats de simulation, possibilités et sources d'erreurs.

appear to be significant, their impact on the simulation results will also be significant.
services paraissent importants et devraient donc exercer une notable influence sur les résultats des simulations.

a means of validating simulation results.
un moyen de valider des résultats des simulations.

Even after the elimination of tariffs on intra-TFTA trade, the simulation results suggest that the level of intra-regional trade will still be relatively low barely 12 percent of total trade.
Même après l'élimination des taxes de douane sur le commerce intra-régional, les résultats des simulations suggèrent que le niveau du commerce sera toujours relativement faible.

viewing and displaying the simulation results intuitive and interactive.
la visualisation et l'affichage des résultats de simulation intuitifs et interactifs.

configured simulations and collected simulation results.
ont configuré des simulations et recueilli les résultats des simulations.

calculations underlying the simulation results were prepared by The Conference Board of Canada,
les calculs qui sous-tendent les résultats de la simulation ont été préparés par le Conference Board du Canada,

Simulation results show that CSMAWithoutACK
Les résultats de la modélisation démontrent que la DPAsansACC

Simulation results indicate that the proposed scheme is capable to effectively alleviate the interference to victim users and support high QoS
Les résultats de la simulation indiquent que le schéma proposé permet d'atténuer les interférences pour les utilisateurs victimes ainsi que d'obtenir une grande qualité de service