Exemples d'utilisation de Exercice de simulation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le PE a aussi permis la création d'un exercice de simulation de cybersécurité que l'ACÉ et le CCRIC mettent désormais en œuvre tous les ans pour tester leur réponse à des cyberattaques potentielles,
The MOU has also spawned a cyber-security table-top exercise that CEA and CCIRC now hold annually to test its response to potential cyber attacks,Cet exercice de simulation sera dirigé par le Centre national de lutte des maladies de la République Slovaque avec la participation du Centre local de lutte contre les maladies de Topoľčany,
This simulation exercise will be conducted by the National Centre for Diseases Control of the Slovak Republic with the participation of the Local Center for Diseases Control of Topoľčany,a informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint, à échelle réelle, sur l'influenza aviaire se déroulera du 9 au 13 avril 2018 dans la province de Ordu.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on avian influenza will take place in Ordu province from 9 to 13 April 2018.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation sur la fièvre aphteuse,
Australia, informed the OIE that a simulation exercise on foot and mouth disease(FMD),a informé l'OIE qu'un exercice de simulation sur l'influenza aviaire
Livestock of Costa Rica, informed the OIE that a simulation exercise on avian influenzaa informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint, à échelle réelle, sur l'influenza aviaire se déroulera du 31 octobre au 4 novembre 2016 dans la province de Denizli.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on avian influenza will take place in Denizli Province from 31 October to 4 November 2016.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint, à échelle réelle, sur l'influenza aviaire se déroulera du 26 au 30 septembre 2016 dans la province de Konya.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on avian influenza will take place in Konya Province from 26 to 30 September 2016.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint à échelle réelle sur la fièvre aphteuse se déroulera du 23 au 27 mai 2016 dans la province de Samsun et ses villages.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on foot and mouth disease(FMD) will take place in the Province of Samsun and its villages from 23 to 27 May 2016.du ravitaillement du Brésil a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain de fièvre aphteuse(FA)
Food Supply of Brazil informed the OIE that a field simulation exercise on foot and mouth disease(FMD)a informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint, à échelle réelle, sur l'influenza aviaire se déroulera du 2 au 6 octobre 2017 dans la province de Sanliurfa.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on avian influenza will take place in Sanliurfa province from 2 October to 6 October 2017.la santé animale du Nicaragua(IPSA) a informé l'OIE qu'un exercice de simulation sur l'influenza aviaire se déroulera du 27 au 30 juin 2017 au Nicaragua.
Animal Health of Nicaragua(IPSA), informed the OIE that a simulation exercise on avian influenza that will take place in Nicaragua from 27 to 30 June 2017.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation conjoint à échelle réelle sur l'influenza aviaire se déroulera du 25 au 27 novembre 2014 dans la province de Bolu.
informed the OIE that a joint real-scale simulation exercise on avian influenza will take place in Bolu Province from 25 to 27 November 2014.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation sur des maladies animales transfrontalières aura lieu du 10 au 11 juin 2011 en Slovénie.
Ljubljana, informed the OIE that a simulation exercise on transboundary animal diseases will take place in Slovenia, from 10 to 11 June 2011.Module 9: Il s'agit d'un exercice de simulation, dont une version est conçue pour les travailleurs
Module 9: This is a simulation exercise. One version a informé l'OIE qu'un exercice de simulation sur l'influenza aviaire hautement pathogène(IAHP) sera réalisé dans son pays entre le 7 et le 9 août 2007,
Livestock a fait savoir à l'OIE qu'un exercice de simulation sur la dermatose nodulaire contagieuse chez les bovins,
Fisheries and Forestry, informed the OIE that a simulation exercise of lumpy skin disease in cattle,a fait savoir à l'OIE qu'un exercice de simulation sur l'influenza aviaire hautement pathogène,de santé animale(AAHL) 1.">
Fisheries and Forestry informed the OIE that a simulation exercise of highly pathogenic avian influenza,a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de terrain sur l'influenza aviaire se déroulera dans la municipalité de Santa Cruz de Yojoa dans le département de Cortés, au Honduras du
informed the OIE that a field simulation exercise on avian influenza will take place in the municipality of Santa Cruz de Yojoa in the Department of Cortés,a informé l'OIE qu'un exercice de simulation de peste porcine classique se déroulera du 27 au 30 juin 2011 dans les différentes villes du département de Managua telles que San Rafael del Sur, Villa El Carmen et El Crucero.
Managua, informed the OIE that a simulation exercise on classical swine fever will take place from 27 to 30 June 2011 in the different cities of Managua county such as San Rafael del Sur, Villa El Carmen y El Crucero.a informé l'OIE qu'un exercice de simulation théorique et de terrain de peste porcine classique se déroulera dans la municipalité de Rio Verde,
informed the OIE that a table-top and field simulation exercise on classical swine fever will take place in the municipality of Rio Verde,
