SIMULATION METHODS - traduction en Français

• méthodes de simulation

Exemples d'utilisation de Simulation methods en Anglais et leurs traductions en Français

Simulation Method option 1-14 Full(Source GCR) setting, CMYK.
Méthode de simulation CMJN 1-14 Complète(GCR source).

The simulation method can take advantage of strengths of both experimental and numerical simulations which
La méthode de simulation peut également tirer parti des forces de chacune des simulations expérimentale

This has been advanced by KPC as an argument in favour of the reservoir simulation method for determining blow-out volumes.
C'est ce que la KPC a fait valoir en faveur de la méthode de simulation de réservoir pour déterminer le volume des pertes dues aux éruptions.

The simulation method shall take into account the main factors which influence the directional
La méthode de simulation doit tenir compte des principaux facteurs qui influent sur la trajectoire

The simulation method shall be validated by at least three of the impact conditions as prescribed in paragraphs 1.2.1.
La méthode de simulation est validée avec au moins trois des conditions de choc, ainsi que prescrit aux paragraphes 1.2.1

Full(Output GCR) is also a complete and accurate simulation method based on colorimetric transformations.
Complète(GCR sortie) est également une méthode de simulation complète et précise basée sur des transformations colorimétriques.

Simulation method general description,
Méthode de simulation description générale,

If you choose a simulation method or output profile for which there is no custom linked simulation,
Si vous choisissez une méthode de simulation ou un profil de sortie auxquels aucune simulation personnalisée n'est associée,

If the Simulation Method is different
Si la Méthode de simulation est différente

The CMYK Simulation Method allows you to define your preferred CMYK-to-CMYK conversion technique.
L'option Méthode de simulation CMJN vous permet de définir la méthode de conversion de CMJN vers CMJN que vous préférez.

CMYK Simulation Profile CMYK Simulation Method Black Overprint Brightness Pure Black Text/Graphics Combine Separations Output profile 11-3 Managing color on the EX7750.
Profil de simulation CMJN Méthode de simulation CMJN Luminosité Texte et images en noir 100% Profil de sortie 11-3 Gestion des couleurs sur l'EX7750.

Simulation method general description,
Méthode de simulation description générale,

The representative of the Russian Federation introduced informal document No. 18, containing a report on a simulation method for study of vehicle stability and handling.
Le représentant de la Fédération de Russie a présenté le document informel No 18 contenant un rapport sur une méthode de simulation pour l'étude de la stabilité et de la maniabilité des véhicules.

CMYK data is printed according to all specified CMYK Simulation Profile and CMYK Simulation Method settings.
l'image CMJN est imprimée en fonction des paramètres spécifiés pour le profil de simulation CMJN et la méthode de simulation CMJN.

RGB colors are affected by CMYK Simulation Profile and CMYK Simulation Method.
les couleurs RVB sont affectées par les options Profil de simulation CMJN et Méthode de simulation CMJN.

Linked simulations affect the print job only if the corresponding simulation profile, simulation method, and output profile are selected.
Les simulations associées n'affectent la tâche d'impression que si l'on sélectionne le profil de simulation, la méthode de simulation et le profil de sortie correspondants.

In this simulation method, the black(K) plate is mixed into the CMY plates,
Dans ce mode de simulation, la plaque noire(N) est mélangée aux plaques CMJ,

Using the simulation method, he is currently investigating the seismic fragility of steel structures with self-centering energy dissipating brace system.
Au moyen de la méthode de simulation, il étudie actuellement la fragilité sismique des structures d'acier munies d'un système autocentré de contreventement à dissipation d'énergie.

Strength calculation of bus superstructures in the light of international legislation Hungarian dynamic simulation method used in the development practice, not in official legislation 23.03.98.
Calcul de la résistance mécanique des superstructures des autobus compte tenu de la législation internationale méthode de simulation dynamique hongroise utilisée au stade du développement- pas dans la législation officielle- 23 mars 1998.

the CMYK Simulation, Simulation Method, and Output Profile settings must be the same as those used when you edited the profile.
la Simulation CMJN, la Méthode de simulation et le Profil de sortie doivent être identiques à ceux utilisés lors de la modification de profil.