SIMULATION MODELS in Spanish translation

New computer simulation models, remoting sensing tools,

Se han ideado nuevos modelos de simulación con computadoras,

methods of trial and error or by using simulation models in the time-domain.

error o utilizando modelos de simulación en el dominio del tiempo.

Two new test rigs at the Sven Wingquist Test Centre in Schweinfurt will help improve current simulation models and contribute to the resource-saving and highly customized production of future large-size bearings.

Dos bancos de pruebas nuevos en el Centro de Pruebas Sven Wingquist en Schweinfurt ayudarán a mejorar los modelos de simulación actuales y contribuirán a la producción a medida de rodamientos futuros de gran tamaño, con el consiguiente ahorro de recursos.

Simulation models can be created quickly by using components from application object libraries dedicated to specific business processes,

Los modelos de simulación se pueden crear rápidamente al emplear componentes de bibliotecas de objeto de aplicación dedicadas a procesos de negocio específicos,

The simulation models take into consideration internal and external supply chains,

Los modelos de simulación toman en consideración cadenas de suministro internas

The data can also be used for calibration of groundwater simulation models, based on hydrogeological studies including:

Los datos pueden también utilizarse para la calibración de los modelos de simulación de agua subterránea, basados en estudios hidrogeológicos que incluyan:

Simulation models are also used in breeding new varieties in order to simulate the impacts of new heat and drought resistant cultivars under certain climatic conditions.

Los modelos de simulación también se utilizan en el proceso de obtención de nuevas variedades para predecir el impacto de nuevos cultivares resistentes al calor y la sequía en condiciones climáticas dadas.

The Mechanical Design line focuses on three main activities: producing simulation models of machines and mechatronic systems,

El desarrollo de modelos de simulación de máquinas y sistemas mecatrónicos,

closed loop control capabilities, as well as the option of having built-in real-time simulation models for Hardware-in-the-Loop HiL.

incluye capacidades de control de bucle abierto y cerrado, así como la opción de incorporar los modelos de simulación en tiempo real para Hardware-in-the-Loop HIL.

can deliver deeper insights, which will help to improve current simulation models make calculations closer to reality.

podrán proporcionar información más detallada que contribuya a mejorar los actuales modelos de simulación para hacer cálculos más fieles a la realidad.

in particular simulation models and their supporting documentation,

y en particular los modelos de simulación y su documentación correspondiente,

noting that their efficacy would best be evaluated using simulation models such as SPM.

presas, y agregó que su eficacia sería evaluada mejor mediante modelos de simulación tales como el SPM.

exclusively developed in partnership with Milan Polytechnic, such as dynamic process simulation models for LNG plant design, and BIM(Building Information Modeling)

herramientas de simulación de vanguardia desarrollados exclusivamente en asociación con el Politécnico de Milán, como modelos de simulación de procesos dinámicos para el diseño de plantas de GNL

developing simulation models for spacecraft launch resource planning,

desarrollando modelos de simulación para la planificación de recursos de lanzamiento de naves espaciales

the use of simulation models or information systems;

uso de modelos de simulación o de sistemas de información;

as well as the simulation models, which has allowed increasing the evidence of human influence as the dominant element in the global warming observed since the mid-twentieth century, due to the

mejorado la toma de datos, así como los modelos de simulación, lo que ha permitido acrecentar la evidencia de la influencia humana como el elemento dominante en el calentamiento global observado desde la mitad del siglo XX,

Last year, we worked on machine energy consumption simulation models dto predict a machine's energy consumption at the early design stage

Durante el último año se ha trabajado en modelos de simulación de consumo energético de máquinas, con vistas a ser capaces de predecir el consumo energético

sales forecasting methods, simulation models and market research studies used to develop a prospective

métodos de previsión de ventas, modelos de simulación y estudios de investigación de mercado utilizados para desarrollar un acercamiento prospectivo

The part of the framework for farming systems modeling comprises a set of existing simulation models for calculating balances of economics and labour,

La parte de la estructura para la modelización de los sistemas de producción comprende una gama de modelos de simulación existentes para calcular balances de mano de obra

are not suitable for other regions for example the habitat simulation models frequently used in some countries are extremely limited in the case of large tropical rivers.

tipos de ríos mientras que no son adecuados para otras regiones por ejemplo, los modelos de simulación de hábitat muy utilizados en algunos países presentan grandes limitaciones en el caso de los grandes ríos tropicales.