UN SIÈGE AUTO - traduction en Anglais

• car seat
• car seats

Exemples d'utilisation de Un siège auto en Français et leurs traductions en Anglais

Le bébé pour lequel le siège séparé a été payé, doit être installé dans un siège auto prévu à cet effet
The infant regarding whom they paid for a separate seat should be carried in a car seat to transport children,

Et on est sortis acheter un siège auto pour la ramener, et quand on est revenus à l'hôpital… l'assistante sociale nous attendait devant la nurserie.
And then we went out to buy a car seat to bring her home, and when we got back to the hospital, the… social worker was waiting for us outside the nursery.

Il est possible d'utiliser un siège auto pour bébé directement sur la poussette à l'aide de l'adaptateur Axkid Life disponible en accessoire,
It is possible to use a baby car seat directly on the pushchair with the accessory Axkid Life adapter, which is compatible

un fabricant du siège enfant et introduit le SnugRide, un siège auto modulable qui peut se fixer sur un châssis et devenir une poussette.
introduced the SnugRide infant car seat, which has become America's top-selling infant car seat line.

elle aussi destinée à faciliter la tâche des consommateurs lorsqu'ils recherchent un siège auto adapté à leur voiture.
is also meant to make it easier for parents to find a car seat that will fit in their cars..

De plus, en deux clics seulement, vous pouvez transformer votre Laika en un berceau de voyage Maxi-Cosi ou un siège auto pour bébé, c'est un équipement de voyage de type 3 en 1.
In addition, in just two clicks, you can turn your Laika into a Maxi-Cosi travel cot or baby car seat, it's a 3-in-1 travel device.

Nous vous aidons bien avant la naissance à trouver les meilleurs articles pour bébé comme un siège auto, une poussette et un landau
Long before the birth we help you choose the best baby products such as car seat, pram and cradle for your baby

Un siège auto du groupe 2/3 comprend.
A Group 2/3 car seat includes.

Risque d'utilisation incorrecte d'un siège auto.
Risk of incorrect use of a child car seat.

Des points d'ancrages pour un siège auto.
Anchor points for a baby seat.

Le passager devra se munir d'un siège auto.
Passengers must have their own baby car seat.

Un siège auto non-attaché peut devenir un projectile en cas de choc.
An unsecured car seat can cause injuries in the event of a collision.

Lorsqu'un siège auto est seulement prévu pour une taille max.
When a child safety seat offers only a max.

On dirait qu'elle s'est assise sur un siège auto à boules?
She been sitting on a bead car seat or what?

Vous venez d'acquérir un siège auto Groupe 0-1 et nous vous en remercions.
Thank you for purchasing this Group 0-1 car seat.

Protège votre poussette ou un siège auto, et tous les equipements pour bébé!
Offers all the protection your stroller or car seat deserves!

Vous venez d'acquérir un siège auto Groupe 1 et nous vous en remercions.
We would like to thank you for purchasing your Group 1 car baby seat.

Combinaison avec une nacelle ou un siège auto, placez-les toujours face à vous.
Combination with a carrycot or car seat, always have them facing you.

Un peu compliqué d'attacher un siège auto dans la cholo machine, hein?
Little hard to strap a baby seat into the cholo machine, huh?

Un enfant âgé de moins de trois ans doit être attaché dans un siège auto.
A child under the age of three must be fastened into a baby seat.