Exemples d'utilisation de Une conception en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le programme vise à élaborer et appliquer une conception intégrée de la gestion des ressources naturelles qui soit efficace
aims at developing and implementing integrated approaches to natural resource management which are efficientNous pouvons garantir une conception conforme aux principales normes internationales, NFPA, FM, UNI, GOST, CNBOP,
We can guarantee designs in accordance with the main international standards NFPA- FM- UNI- GOST- CNBOP in twoLe guide cite en exemple les modalités d'une conception réussie de l'AIR dans certains pays.
Une meilleure conception, avec des éléments/brûleurs et des échangeurs thermiques avancés
Le Département a également donné son appui à une conception régionale de l'organisation du recensement en Asie centrale, dans les pays
The Department has also supported regional approaches for census-taking in Central Asia, the Southern African Development CommunityPour donner un exemple de la façon de clarifier une conception, il prend les conceptions de vérité
découler de nombreux facteurs, y compris une conception mauvaise ou périmée,
including poor or outdated designs, inadequate areas,Iii. l'adoption d'une conception favorisant l'efficacité énergétique
Iii. Designing for energy efficiencyLa Century 5130 a le bienfait de fournir à son utilisateur une unité qui combine remorquage lourd et recouvrement avec une conception qui offre un transfert de poids efficace.
The Century 5130 has the dominating force to provide you with a heavy duty integrated towing and recovery unit designed for efficient weight transfer.La santé, l'éducation et la culture sont des domaines qui appellent de nouveaux modèles et une conception différente de la formulation des cadres conceptuels,
Health, education and culture are areas that require shifts in the current paradigms and different approaches in the formulation of conceptual frameworks,Marque la fin d'une certaine conception de l'assurance alors que 2016 amorce le
Une telle conception religieuse primitive peut apparaître quand les gens ramènent Dieu Universel Absolu à un vieil homme volant sur un nuage….
Such primitive religious conceptions can appear when people reduce Boundless Universal God to a flying old man sitting on a cloud….des efforts ont été faits pour en arriver à une conception définitive avant l'appel d'offres.
efforts have been made to freeze designs prior to going to contract.On peut toutefois limiter ces effets secondaires par une conception appropriée et une bonne exploitation des installations.
However, these side effects can generally be limited by properly designing and operating the facilities.le BWD3 est une conception et fabrication de feu Roland de Spéville senior.
BWD 3 was designed and built by late- Roland De Spéville Senior.les seuls anneaux récupérés qui semblent appartenir à la dynastie Ming ont une conception cylindrique différente de celle des anneaux de pouce Qing.
the only recovered rings that purport to be from the Ming dynasty have cylindrical designs that are different from Qing thumb rings.Cela exigera du courage de la part des organisations mondiales, qui peuvent avoir une conception du volontariat fermement ancrée et facilitant la gestion
This will demand bravery on the part of global organisations whose conceptions of volunteering may be firmly embeddedUne telle conception du dispositif de sécurité assure un profil suffisamment grand
Designing the safety device in this form ensures a sufficiently broad profileLa pi ce de collection BB-8 de collection est sp cialement con ue sur l'image du dro de, une conception unique dans Star Wars, pisode VII.
The highly accurate BB-8 collectible is specially crafted on the image of the uniquely designed droid in Star Wars: The Force Awakens.Ce superbe livre revient sur cette période de la vie de Ferdinand Piëch, avec les images issues des archives Porsche et une belle conception graphique aux couleurs légendaires bleu et orange de Gulf.
This wonderful book comes back on this period of Piëch's life with wonderful graphic designs and pictures from the Porsche archives.
