Exemples d'utilisation de Une navigation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Punat est un point de départ parfait pour une navigation vers les îles de Kvarner,
donne par ailleurs accès toute l'année à une navigation internationale.
La première présentation(icône de gauche) montre une vue à la Time Machine qui permet une navigation très rapide dans les captures d'écran enregistrées.
The first view(on the left) shows a Time Machine-like view that allows you to very quickly navigate through recorded screenshots.Le golfe Argo-saronique offre des eaux protégées, une navigation facile et l'opportunité de visiter la côte du Péloponnèse
The Argosaronic Gulf offers protected seas, easy sailing and the chance to explore both the Peloponnese coastlinestructure 7x50 solide et légère vous garantissent une observation pendant des heures sans peine et une navigation sans avoir les yeux fatigués.
light 7x50 construction ensures you can observe for hours without trouble and navigate without getting tired eyes.of high pressure with easterly winds and the prospect of some close-hauled sailing.c'est un excellent point de départ pour une navigation en Dalmatie et autour de l'archipel des Kornati.
it is a great starting point for sailing in Dalmatia and around the Kornati archipelago.ce qui en fait un gréement idéal pour une navigation en solitaire.
making it an ideal rig for solo sailing.les vents sur les routes saroniques sont amicaux et recommandés pour une navigation facile.
routes are friendly and recommended for easy sailing.Tout comme Doom, Descent offre une navigation qui affiche les zones de la mine déjà visitées ou vues par le joueur.
The game provides a navigational wire frame map that displays any area of the mine visited or seen by the player, which revolves around the player's position.Ils permettent une navigation performante sur les différentes pages, enregistrent des informations
They have different functions such as allowing you to browse between pages efficientlyÀ noter: Certains champs peuvent nécessiter une navigation ou l'enregistrement d'un trajets en cours pour pouvoir afficher des valeurs réelles.
Note: Some Fields might require a navigation or En fin d'après-midi, vous entreprendrez une dernière navigation d'une heure environ pour débarquer à Granville le soir.
At the end of the afternoon, you will set off on a final hour-long sail before disembarking at Granville in the evening.Une navigation facile et rapide pour vous aider à trouver les services
Ease and speed of navigation to help you find the servicesUne navigation simple tout d'abord:
First of all, it is easy to browse, no matter what you do,Pour vous, cela signifie une navigation 10 fois plus rapide qu'en 3G+ comprenant.
For you, this means navigation that is 10 times faster than with 3G+, including.Une navigation vers le sud vous fera découvrir les autres îles,
Sail south to discover the rest of the islands,Jour 6: Pour votre avant dernier jour, une navigation qui vous laissera de magnifiques souvenirs de crique en crique…!
Day 6: For your penultimate day, sail from cove to cove on a journey that is sure to leave you with fantastic memories…!Rendez leur la vie plus simple en mettant en œuvre une navigation simple et fluide qui"suit" votre utilisateur tout au long de sa visite.
Make it easy for your mobile users and implement a navigation that"sticks" to the top of the screen as they scroll.Vous quitterez ensuite l'archipel du Svalbard pour entreprendre une navigation de cinq jours à travers la mer de Barents en direction du nord des îles Vesteralen.
You will then leave the Svalbard archipelago to undertake a five day voyage across the Barents Sea towards the northern islands of Vesteralen.
