UTILISÉ COMME SOURCE - traduction en Anglais

• used as a source

Exemples d'utilisation de Utilisé comme source en Français et leurs traductions en Anglais

Les muscles seront alors utilisés comme source d'énergie.
Muscle tissue will then be used as a source of energy.

Les peintures de la ressource 14 peuvent être utilisées comme source d'inspiration.
The paintings in Resource 14 can be used as a source of inspiration.

Les Parties pourraient les utiliser comme source de conseils, d'information et de savoir-faire.
Parties could use them as a source of guidance, information and expertise.

Ils sont également utilisés comme sources d'information.
The centres are also used as sources of information.

Une protection efficace des ressources en eau utilisées comme sources d'eau de boisson.
Effective protection of water resources used as sources of drinking water.

Cette version fut achevée autour de 1106 et fut utilisée comme source par Guibert de Nogent,
This version was completed around 1106 and was used as a source by Guibert of Nogent,

La guerre de Corée est utilisée comme source d'exemples d'atrocités, moins pour les bombardements que pour les massacres.
The Korean War is used as a source for atrocities, less for the bombing raids than on charges of massacre.

Les graines de Beilschmiedia bancroftii ont été utilisées comme source de nourriture par les Aborigènes australiens.
Seeds of B. bancroftii were used as a source of food by Australian Aborigines.

Ces types devraient être utilisés comme source d'inspiration pour la création de PMO,
These types should be used as a source of inspiration for the creation of PMOs,

Ils sont utilisés comme source d'énergie, et on les retrouve dans les triglycérides de dépôt qu'ils maintiennent fluides à la température corporelle.
They are used as a source of energy and are found in the triglyceride deposits which they keep liquid at body temperature.

La balle de riz est déjà utilisée comme source d'énergie par des communautés rurales en Asie,
Rice husks were already used as a source of energy in rural communities in Asia,

Elle peut aussi être utilisée comme source d'information pour préparer la description résumée pour la Partie 0 de la FDR.
It may also be used as a source of information in preparing the Summary Description for Part 0 of the RIS.

Ces données peuvent être utilisées comme source d'information pour les statistiques de la circulation
These data can be used as a source of information for traffic

Les graines peuvent être utilisées comme source d'agent gélifiant à bon marché pour les cultures de tissus.
The seeds can be used as a source of a low-cost gelling agent for tissue culture.

Utilisées comme source d'information dans de nombreux endroits du parcours
Used as a source of information at numerous points throughout the visit,

Les données de sismique-réflexion peuvent également être utilisées comme source de données bathymétriques,
Seismic reflection data can also be used as a source of bathymetric data,

En outre, les informations administratives peuvent être utilisées comme source d'information pour établir les règles des régimes de protection.
Moreover, administrative information has the potential to be used as a source of information for the design of safe harbour rules.

Dans quelle mesure les journaux sont-ils utilisés comme source d'information dans la production scientifique globale de la Faculté de philosophie?
How much are newspapers used as a source of information in overall scientific production of Faculty of Philosophy?

les résidus alimentaires devraient être utilisés comme source d'énergie renouvelable
food waste should be used as a source of renewable energy

Les glucides sont utilisés comme source d'énergie au début de tout effort
Carbohydrates are used as a source of energy at the beginning of any effort,