UTILISATION EXCLUSIVE - traduction en Anglais

• exclusive use
• use only
• use exclusively
• exclusive usage

Exemples d'utilisation de Utilisation exclusive en Français et leurs traductions en Anglais

sauf dans le cas des envois transportés sous utilisation exclusive, pour lesquels les limites d'intensité de rayonnement autour du véhicule sont énoncées aux(3.5) b et c;
consignments carried under exclusive use, for which the radiation limits around the vehicle are set forth in(3.5)(b) and c.

La diminution des ressources demandées au titre des services de construction s'explique par le fait qu'aucun crédit n'est demandé pour la construction de locaux dans la zone à utilisation exclusive; en effet les perspectives à long terme en ce qui concerne la Base seront envisagées dans le cadre de l'exercice 2009/10.
The decreased provisions in respect of construction services reflects the non-requirement for the construction of premises in the exclusive use area at this time, given that long-term perspectives for the Base will be addressed in the context of the 2009/10 budget period.

les suremballages transportés sous utilisation exclusive par voie ferrée ou par route dans les conditions spécifiées à l'alinéa 7.2.3.1.3 a, ou transportés par bateau sous utilisation exclusive et par arrangement spécial,
overpacks transported under exclusive use by rail or by road under the conditions specified in 7.2.3.1.3(a), or under exclusive use and special arrangement by vessel

pour la matière radioactive emballée transportée sous utilisation exclusive dans l'unité de transport
for the packaged radioactive material carried under exclusive use in the transport unit

en collaboration étroite avec le Département de la sûreté et de la sécurité, le rôle de coordonnateur de secteur(sécurité) pour la zone à utilisation exclusive de la Base, centralisant ainsi les responsabilités dans le domaine de la sécurité pour les organismes des Nations Unies présents à Brindisi.
the Logistics Base is expected to assume the role of Area Security Coordinator for the exclusive use area at the Base, thus centring responsibility for security for the United Nations entities at Brindisi under one roof.

celle-ci est- 274- destine à être transportée sous utilisation exclusive dans l'unité de transport
for the packaged radioactive material when required to be carried under exclusive use in the transport unit

vertu du paragraphe 167.11(3) avoir acquis le bien pour utilisation exclusive dans le cadre de ses activités commerciales
deems that foreign bank to have acquired the property for use exclusively in commercial activities

En fonction du mode de transport, l'envoi devrait être expédié:- par voie routière, sous utilisation exclusive; ou- par voie ferroviaire, dans la mesure du possible par un train de marchandises, dans un moyen de transport sous utilisation exclusive complètement fermé et verrouillé;
Depending on the mode of transport, the consignment should be shipped by:- Road, under exclusive use conditions; or- Rail, where operationally practicable, in a freight train in an exclusive use fully enclosed and locked conveyance;

Expéditeur: UTILISATION EXCLUSIVE Transporteur: Destinataire.
Consignor: EXCLUSIVE USE SHIPMENT Carrier: Consignee.

RÉCAPITULATION DES ENVOIS POUR LESQUELS UNE UTILISATION EXCLUSIVE EST NÉCESSAIRE Les envois suivants doivent être expédiés sous utilisation exclusive..
SUMMARY OF CONSIGNMENTS REQUIRING EXCLUSIVE USE The following consignments are required to be shipped under exclusive use..

Exemple de document d'expédition relatif à une unité de dose de technétium DOCUMENT D'EXPÉDITION DE MATIÈRES DANGEREUSES Expéditeur: UTILISATION EXCLUSIVE Transporteur: Destinataire.
Shipping document for unit doses of technetium DANGEROUS GOODS SHIPPING DOCUMENT Consignor: EXCLUSIVE USE SHIPMENT Carrier: Consignee.

Document d'expédition relatif à une jauge nucléaire portative DOCUMENT D'EXPÉDITION DE MATIÈRES DANGEREUSES Expéditeur: UTILISATION EXCLUSIVE Transporteur: Destinataire.
Shipping document for a portable nuclear gauge DANGEROUS GOODS SHIPPING DOCUMENT Consignor: EXCLUSIVE USE SHIPMENT Carrier: Consignee.

Envoi sous utilisation exclusive.
Exclusive use shipment rid cross.

Possibilité de louer pour utilisation exclusive.
Possibility to rent for exclusive use.

Parking fermé pour utilisation exclusive de nos clients.
Closed car park for our clien's exclusive use.

Sur demande: utilisation exclusive à heures fixes.
On request: exclusive use at fixed times.

L'envoi doit être transporté sous utilisation exclusive.
The consignment shall be transported under exclusive use.

B Doivent aussi être transportés sous utilisation exclusive.
B Shall also be transported under exclusive use.

L'envoi doit être transporté sous utilisation exclusive.
The consignment shall be carried under exclusive use.

B Doivent aussi être transportés sous utilisation exclusive.
B Shall also be carried under exclusive use.