VA LE - traduction en Anglais

• will
• go to him
• get him
• is gonna do it
• are gonna get him
• take him
• are gonna get it
• are gonna do this

Exemples d'utilisation de Va le en Français et leurs traductions en Anglais

Il ne vient pas voir les gens, on va le voir!
He doesn't go to people. They go to him.

On va le réveiller d'abord?
Should we get him up first?

D'accord, on va le monter.
Right. Let's get him upstairs.

On va le refaire ma puce.
We're gonna do it again, sweetie.

On va le retrouver, monsieur.
We will get him back, sir.

On va le refaire jusqu'à ce que tu saches que tu es en sécurité.
We will go through this again till you know that you're safe.

On va le chercher.
We will get him right back.

On va le suivre.
We're going with him.

On va le retrouver.
We gonna get him back.

Il va le construire, je pense.
He will get it built, I think.

On va le faire sortir.
We will get them out.

On va le convaincre.
We will get him on board.

Cette expérience va le marquer d'une empreinte indélébile.
This experience left an indelible impression on him.

On va le faire!
We are doing it, cowgirl!

Va le voir passer.
You go and watch it.

Il va le regretter.
They will be sorry.

Va le chercher en fin de semaine, c'est tout.
Go and get it over the weekend, that's it.

Pygmée, va le chercher.
Pigmy, go get medic.

On va le faire parler.
We will get it out of him.

Va le voir.
Go get him.