VA LE - traduction en Danois

• får ham
• lad
• skal nok
• tager den
• slår ham
• gør det
• skal gøre det
• vil gøre det
• klarer den

Exemples d'utilisation de Va le en Français et leurs traductions en Danois

Dale va le faire.
Dale klarer den.

On va le mettre dans le show.
Den tar vi med i showet.

Va le chercher à Trenton.
Få ham herop fra Trenton.

Quentin, va le détendre.
Quentin, få ham ned.

Va le chercher!
Tag den!

On va le faire.
Vi gør det live.

On va le descendre.
Vi stikker ham ned.

Ça va le tuer.
Dette vil sla ham ihjel.

On va le choper pour fabrication.
Vi henter ham for fremstiIIing og ser,

On va le refaire, juste pour toi.
Vi tager den så lige en gang til for din skyld.

Il va le payer le mois prochain à Atlantic City.
Han får det betalt om en måned i Atlantic City.

On va le préparer.
Vi gør ham klar.

Ça va le faire.
Det skal bare gå.

On va le trouver… ensemble.
Vi finder ud af det… sammen.

Qui va le mesurer, le certifier?
Og hvem skal så måle og dokumentere det?

Alors qui va le faire?
Hvem skal det være?

Il va le compter sur mon salaire.
Han trækker det fra min løn.

Comment va le tien?
Hvordan ser det ud?

On va le regarder à nouveau, d'accord?
Vi ser lige det her, èngang til, okay?

On va le cacher.
Jeg har en dækstift.