Exemples d'utilisation de Valkyrie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
RS-70 Valkyrie- North American RS-71 Blackbird- Lockheed En 1941,
nous pouvons voir une claire allusion à l'Âme humaine(l'époux de la Valkyrie), le Manas supérieur de la Théosophie.
we can see a clear reference to the Human Soul(the Husband of the Walkyrie), the superior Manas of Theosophy.La disposition des membres d'équipage était plutôt similaire à celle des équipages des Valkyrie et Southampton, avec des cockpits à double commande ouverts en avant des ailes,
Crew accommodation was rather like that of the Valkyrie and the Southampton, with dual control tandem open cockpits forward of the wings,Deed of Gift de 1887, ont contraint le Royal Yacht Squadron à retirer le prometteur challenger conçu par Watson, pour le comte Dunraven, Valkyrie, avant qu'il ne traverse l'Atlantique.
the mutual-agreement clauses of a new 1887 Deed of Gift caused the Royal Yacht Squadron to withdraw the Earl of Dunraven's promising Watson designed challenger Valkyrie while she was crossing the Atlantic.le prototype de bombardier« Mach 3» XB-70 Valkyrie possédaient des capsules éjectables individuelles.
North American XB-70 Valkyrie Mach 3 bomber prototype had individual encapsulated seats.la version concert du premier acte de La Valkyrie de Wagner sous la direction de Kent Nagano.
de la saison 2015-2016, soit la version concert du premier acte de La Valkyrie de Wagner sous la direction de Kent Nagano.
that being Act One of Wagner's Die Walküre in a concert version under the direction of Maestro Kent Nagano.Lorsque j'ai quitté l'école des Valkyries, j'ai blessé beaucoup de gens.
When I left Valkyrie school, I hurt a lot of people.Rends-moi le commandement des Valkyries.
Give me back command of the Valkyrie.J'ai eu envie de lui donner une leçon depuis le lycée des Valkyries.
I have been wanting to school that wench since Valkyrie high.Ce tableau est une légende urbaine à l'école des Valkyries.
That painting was an urban legend in Valkyrie school.Je ne pensais pas que les valkyries étaient sentimentales.
I didn't figure you Valkyries for the sentimental type.tu veux choisir des mortels au lieu de tes sœurs Valkyries?
are you sure you want to pick mortals over your Valkyrie sisters?Richard Wagner donna la première mondiale du premier acte de son«Valkyries» au Baur au Lac, chantant lui-même
Richard Wagner gave the world première of the first act of his"Die Walküre" in the Baur au Lac singing himselfCody a commencé à diriger le football féminin en 2011 avec les Valkyries de Saskatoon comme entraîneur des demis défensifs, avant de devenir coordonnateur de la défensive et entraîneur des secondeurs en 2013.
Cody began coaching women's football in 2011 when he joined the Saskatoon Valkryies as defensive backs coach before taking over as the team's defensive coordinator and linebackers coach in 2013.le Canada reviendra avec l'entraîneur-chef Jeff Yausie(Valkyries de Saskatoon) ainsi que le coordonnateur de la défensive Pierre MIgner(Blitz de Montréal)
Canada returns head coach, Jeff Yausie(Saskatoon Valkryies) along with defensive coordinator, Pierre Migner(Montreal Blitz)Hengen-Braun a dirigé les Valkyries de Saskatoon dans la Ligue de football féminin de l'Ouest canadien(WWCFL)
Hengen-Braun has coached the with the Saskatoon Valkryies of the Western Women's Canadian Football League(WWCFL)monde féminin de 2013, et occupant le même rôle chez les Valkyries de Saskatoon, quadruples championnes en titre de la Ligue de football fémiin de l'Ouest canadien.
2013 Women's World Championship, currently serving the same role with the Saskatoon Valkryies, four time champion of the Western Women's Canadian Football League.Doux lycée Valkyrie.
Sweet Valkyrie High.L'opération Valkyrie.
Operation Valkyrie.
