VALKYRIE - traduction en Italien

• valchiria
• valkyrie

Exemples d'utilisation de Valkyrie en Français et leurs traductions en Italien

Hydra se dressera en tant que maître du monde, portée vers la victoire par les ailes du Valkyrie.
Hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della Valchiria.

As brisées de son père Wotan colère atteint l'échappée Valkyrie, elle prive la divinité
As rotti di suo padre la collera Wotan raggiunge la fuga Valkyrie, priva la divinità

J'en ai appris plus grâce à toi sur comment être une Valkyrie que ce que j'ai appris toute ma vie à l'Académie.
Ho imparato più da te che in tutte le mie vite cosa vuol dire essere una Valchiria.

OK, l'OTAN nous a donnés la permission d'atterrir sous la couverture d'être l'armée américaine là pour livrer le Valkyrie pour l'entraînement bulgare.
Ok, la NATO ci ha dato il permesso di atterrare sotto copertura, come militari americani che consegnano il Valkyrie per l'addestramento bulgaro.

tous les autres symboles, sauf le Scatter Valkyrie.
ad eccezione del simbolo scatter Valchiria.

aller vers le musée de l'armement où Cabe a récupéré le Valkyrie, puis réquisitionner un trébuchet arme médiévale.
pianale di suo padre, andare al museo dove Cabe ha preso il Valkyrie e requisire una catapulta.

comprenant le rouleau 1 sauf les symboles scatter Valkyrie, qui rapportent où qu'ils se trouvent.
destra in combinazioni consecutive(WAYS) comprendenti il rullo 1, ad eccezione del simbolo scatter Valchiria che compare in qualsiasi posizione.

également utilisés sur le bombardier XB-70 Valkyrie de North American, situés dans le fuselage.
posti nella fusoliera, utilizzati anche nel bombardiere XB-70 Valkyrie.

même avant de lire le rapport concernant le Valkyrie.
prima di ricevere questo rapporto Valchiria.

fut rebaptisé Valkyrie en 1964 et devint Patriot en 2003.
nacque con il nome di Gladys, venne rinominata Valkyrie nel 1964 e diventò Patriot nel 2003.

Une heure après la capitale du Danemark semblait s'enfoncer dans les flots éloignés et la Valkyrie rasait la côte d'Elseneur.
Un'ora dopo la capitale della Danimarca sembrava sprofondare nelle onde lontane e la Valkyrie procedeva lungo la costa di Helsingor.

Pour rendre chacune d'entre elles mémorable, nous avons fait attention aux armes que chaque Valkyrie peut utiliser.
Per cercare di rendere memorabile ognuna delle valchirie, abbiamo scelto con attenzione le armi da far usare a ognuna di loro.

On lance quand même Valkyrie. À partir de là, on ne pourra plus retourner en arrière. Mais on aura un avantage.
Daremo lo stesso inizio a Valchiria, a quel punto non si potrà tornare indietro, ma avremo un vantaggio.

Donc la combinaison des lettres du mot"Valkyrie" créera une très spécifique longeur, contrairement à une empreinte typographique.
Quindi la combinazione delle lettere di Valchiria creera' una lunghezza specifica, simile a un'impronta digitale tipografica.

Il n'y a pas beaucoup d'information sur la grossesse des Valkyrie, donc… J'ai choisi le bon vieil… acide folique.
Non ci sono tante informazioni sulle gravidanze delle Valchirie, quindi… ho preso del vecchio e fedele… acido folico.

À moins que tu ne sois un Valkyrie barbu dont je n'ai pas entendu parler,
A meno che tu non sia una sorta di Valchiria con la barba di cui non ho sentito parlare,

Quelque chose sur Valkyrie, et là j'ai cru qu'il allait s'évanouir parce qu'il parlait d'aller au"dream world".
Riguardo a Valchiria, poi ho pensato che stesse dando di matto perche' ha detto che voleva andare a Dreamwold,

Mais qu'en est-il d'une recherche pour un mot noircie de huit lettres La même longueur que"Valkyrie"?
Potrebbe fare una ricerca per una parola oscurata di nove lettere della stessa lunghezza di Valchiria?

le plus maniable de la série Valkyrie.
efficace della serie dei Kashin.

le vrai rôle d'une Valkyrie n'est pas de jouer les infirmières,
il vero ruolo della Valchiria non è di fare l'infermiera…