VASTE CHAMP - traduction en Anglais

• vast field
• broad scope
• wide field
• broad field
• wide scope
• large field
• broad area
• extensive field
• enormous field
• vast area

Exemples d'utilisation de Vaste champ en Français et leurs traductions en Anglais

il est devenu un vaste champ de lutte contre la pauvreté et le sous-développement.
now it has become a vast battlefield in the war against poverty and backwardness.

Son intérêt particulier pour les problématiques liées au vaste champ de l'éducation aux médias la conduit à mener des recherches sur la réception
Her particular interest in issues related to the vast field of media education led her to conduct research on the reception

La délégation de l'orateur estime que le vaste champ d'application du projet de convention permettra d'utiliser de bonnes règles normatives du commerce électronique dans de nombreux domaines d'activité.
His delegation supported the broad scope of application of the draft convention, which would allow sound normative standards for electronic commerce to be applied in many areas of activity.

ouvrent un vaste champ d'étude qui dans certains cas recouvre des questions traitées par la CDI à d'autres titres nationalité,
opened up a vast field of study which in some cases covered matters dealt with by the Commission in other fields nationality,

Toutefois, le vaste champ couvert par le projet de loi, auquel s'ajoutent les débats en
However, the broad scope of the bill, ongoing discussions of a number of amendments thereto

Ceci sous-tend un vaste champ d'études, allant de l'organisation interne des petites
This encompasses a vast field of study, extending from the internal organization of small

les recommandations adoptées ont couvert un vaste champ, une corrélation étant établie entre la reconnaissance de la diversité
the recommendations adopted covered a wide field, with linkages being made between the recognition of diversity

pour la mission laïque me procure un très vaste champ pour étendre l'idée de spiritualité
for the lay mission gives me a very broad field to spread the idea of spirituality,

C'est un vaste champ d'exercices indispensables qui,
This is a vast field of indispensable exercises which,

Il devient alors conscient[15@534] des possibilités de la vie, du vaste champ que peut comprendre la conscience
He then becomes aware of life possibilities and of the wide field which consciousness can cover

Compte tenu du vaste champ d'application du projet de convention,
In view of the broad scope of application of the draft Convention,

NFIRAOS compense les effets de la turbulence atmosphérique sur un très vaste champ de vision(deux minutes d'arc),
NFIRAOS provides turbulence compensation over a large field of view(two arc minutes) to sharpen the

Ce vaste champ de ruines, dont on supposait déjà qu'il avait abrité la fameuse Ninive, se trouvait sur
This vast field of ruins, which was already thought to be where the famous Nineveh was hidden,

Je viens ici de vous ouvrir un très vaste champ de recherche; je vous ai indiqué une forme nouvelle et des plus intéressantes dans le domaine de la recherche historique et de son analyse.
I have here opened up to you a very wide field of research and I have indicated a most interesting new form of historical investigation and record.

œuvre de la responsabilité de protéger, constituent pour leur part un vaste champ d'exploration.
the Security Council in implementing the responsibility to protect constitute a broad field for exploration.

responsabilités qui sont prescrits à leur endroit et à se soumettre à son vaste champ d'application.
its prescribed roles and responsibilities and to comply with the broad scope of its application.

Le vaste champ de la coopération scientifique et technique dans le
The broad area of scientific and technical cooperation in the Convention,

Ses interventions lui ont permis de développer un vaste champ d'expertise, principalement aux chapitres de la gestion d'équipes pluridisciplinaires,
André possesses a vast field of expertise, mainly in managing multidisciplinary teams from control to production,

KAST a un vaste champ d'action; elle a un rôle d'accueil
The KAST covers a wide field of responsibilities; aside from serving as a contact

À partir de la fin des années 1940, la notion de peinture en tant qu'action a ouvert un vaste champ de possibilités qui a abouti à l'art de la performance
From the late 1940s, the notion of painting as action opened up an enormous field of possibilities that resulted in performance art