Exemples d'utilisation de Vaste palette en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La loi adoptée contient une vaste palette de restrictions et de précieuses garanties contre tout risque d'utilisation abusive des données personnelles.
The adopted law contains a vast panoply of restrictions and valuable guarantees against any possible abuse of such personal data.Il maîtrise une vaste palette de programmes, tant dans le graphisme
He likes to experiment with a broad range of applications in the fields of graphics,Charvet a acquis une réputation internationale pour la haute qualité de ses produits et sa vaste palette de dessins et de coloris.
It has acquired an international reputation for Certains articles affirment que fumer d'une canette d'aluminium peut avoir une vaste palette d'effets sur la santé.
Naturpark Südschwarzwald»- Le parc naturel du sud de la Forêt-Noire est le deuxième plus grand parc naturel d'Allemagne et présente une vaste palette d'espaces et d'utilisations du paysage.
Naturpark Südschwarzwald- Black Forest nature park, the second largest in Germany with a wide range of landscapes and utilisations.Le Comité constate que de nombreux organismes des Nations Unies ayant une vaste palette de compétences multidisciplinaires opèrent en Haïti voir par. 77.
The Committee notes that des offres de sports nautiques et une vaste palette d'excursions: la commune thurgovienne de Steckborn,
La BEI-FEMIP fournit une vaste palette d'instruments financiers adaptés aux besoins des pays partenaires méditerranéens,
EIB-FEMIP provides a broad range of financial instruments suited to the needs of the Mediterranean partner countries,La vaste palette du style Pinto,
The wide range of Pinto's style,qui reflète la vaste palette de traditions et d'enseignements tirés de la longue histoire de l'ONU en matière de maintien de la paix,
reflecting the broad range of traditional practices and lessons in the long history of United Nations peacekeeping,après analyse d'une vaste palette de scénarios possibles, a conclu qu'une extension généralisée de la limite d'âge ne serait pas approprié pour le CIO parce qu'elle empêcherait le renouvellement de ses membres.
after having studied a wide range of scenarios, came to the conclusion that a general extension of the age limit would not be appropriate for the IOC because it would prevent it from renewing itself.qui offre une vaste palette d'alternatives capables de satisfaire tous les besoins de la journée.
MIKE BOUCHET( 1970, US) Mike Bouchet utilise une vaste palette de formes d'art pour livrer une critique sur les systèmes politiques,
MIKE BOUCHET( 1970, US) Uses a broad range of art forms to criticize political, culturalLe premier Sommet national sur l'obésité organisé par le RCO en mai 2009 a rassemblé une vaste palette d'établissements d'enseignement,
The first National Obesity Summit organized by CON in May 2009 brought together a wide range of educational institutions,utilisant une vaste palette de nuances qui séduit toujours le public.
using a vast palette of nuances that always seduces the audience.touché une vaste palette de communautés réceptrices dans divers secteurs,
reaching a wide variety of receptor communities in diverse sectors,À travers le Partenariat mondial, nous nous attacherons à collaborer avec une vaste palette d'acteurs du développement de façon à investir dans l'apprentissage mutuel
We will work through the GPEDC to collaborate with the broad range of development actors in order to invest in mutual learningcet espace offre l'occasion d'explorer physiquement la vaste palette de la collection, des variations
the space offers the possibility to physically explore the wide range of collections, variationsdes bateaux en service régulier et une vaste palette de loisirs sur ses rives.
Dans chacun de nos métiers, nous mettons en œuvre une vaste palette d'expertises transverses: externalisation logistique(4PL),
