VIDA - traduction en Anglais

• vida
• emptied

Exemples d'utilisation de Vida en Français et leurs traductions en Anglais

les tarifs sont exorbitants pour les clients qui ne sont pas membres de Vacances Vida, une société de propriété de vacances qui offre un accès à une collection de stations à travers le Mexique.
though room rates are exorbitant for guests who are not members of Vida Vacations, a vacation ownership company that offers access to a collection of resorts across Mexico.

le collectif Vida Abundante, le centre d'aide en faveur de la santé pour tous(CAMSAT)
community bodies: the Vida Abundante collective, the Health for All mutual assistance centre(CAMSAT),

Enfin, au niveau communal, des Comités communaux Vida Chile, à caractère intersectoriel et participatif, ont été constitués pour contribuer à l'élaboration,
Finally, at the communal level the Vida Chile communal committees have been formed. These are intersectoral

Chef-d'œuvre de design, le bar Vida Rica associe marbre foncé,
The Vida Rica, a masterpiece of design,

Les options de logement incluent le Vida Camp, qui cette année comptera une piscine,
Accommodation options include the Vida Campsite, which this year has a swimming-pool,

La mujer de tu vida en 1994 ou Pesadilla para un rico en 1996.
The woman of your life in 1994 and Nightmare for a rich man, in 1996.

un personnage inspiré par"Viver A Vida", une brésilienne de Soap Opera bien connue.
was a wheelchair doll, inspired by a character from Viver a Vida, a well-known Brazilian telenovela.

adolescents du quartier Nueva Vida et de Ciudad Sandino afin de les sensibiliser sur l'importance de la décision d'avoir un enfant.
adolescents of Nueva Vida's district and to raise awareness on the importance of the decision to have a child.

Avec le soutien du syndicat autrichien des transports et des services vida, les coursiers travaillant pour le service de livraison de restaurant Foodora à Vienne ont mis en place un comité d'entreprise(Betriebsrat),
With the support of Austrian transport and services union vida, cyclists working for restaurant delivery service Foodora in Vienna have set up a works council(Betriebsrat),

une rumeur populaire dit qu'il vida un échantillon d'ethylvanillin fournis par Justin Dupont dans un flacon de Jicky(fait par son oncle en 1889),
a popular rumour suggests that he emptied a sample of ethylvanillin, provided by Justin Dupont, into a flask of his uncle's Jicky(1889),

Bolivie En collaboration avec Nacional Vida Seguros de Personas SA et Latina Seguros Patrimoniales SA,
Bolivia Working in collaboration with Nacional Vida Seguros de Personas SA

Représentant permanent de la MACIF au Conseil d'Administration de:- Atlantis Seguros(Espagne)- Atlantis Vida(Espagne)- Euresa Holding- Eurecos SL(Espagne)- MUTAVIE- SOCRAM- Altima Membre du Conseil de Surveillance:- MACIF Zycie(Pologne) Administrateur:- SEREN- Caisse Centrale de Réassurance.
Permanent Representative of MACIF at the Board of Directors:- Atlantis Seguros(Spain)- Atlantis Vida(Spain)- Euresa Holding- Eurecos SL(Spain) Board:- MACIF Zycie(Poland) Director:- SEREN- Caisse Centrale de Réassurance.

Mas Vida, Pepephone, Eroski et Telecable.
Mas Vida, Pepephone, Eroski and Telecable.

Lillian MacVicar, Vida Cass et Sharon Woods-Bryenton directrice des activités.
Lillian MacVicar, Vida Cass, and Sharon Woods-Bryenton Activity Director.

Depuis 1998, le projet Travesía est mis en place dans le cadre d'un accord avec l'association Vida y Educación(Vie et Éducation)
In 1998, the"Travesía" project was introduced under an agreement with the Vida y Educación(Life and Education) association to reduce

Au niveau de l'action intersectorielle, dans le cadre du Plan national de promotion de la santé et du Conseil Vida Chile, des objectifs d'impact sur les facteurs à risques(obésité, sédentarité et tabagisme) et sur les facteurs protecteurs(psychosociaux
With regard to intersectoral action, the National Plan for Health Promotion and the Vida Chile Council have set targets for producing an impact on risk factors(obesity,

l'expérience de l'École Technique se change en soutien du développement socio-économique de Nueva Vida.
the Technical School's experience is changing to support Nueva Vida's socio-economic development.

plus les tarifs des chambres sont exorbitants pour les clients qui ne font pas partie du club Vacances Vida.
some guests feeling short-changed, plus room rates are exorbitant for guests who are not part of the Vida Vacations club.

Nicole Panneton, Vida Simon, karen elaine spencer,
Nicole Panneton, Vida Simon, karen elaine spencer,

le prix de poésie Leopoldo María Panero en 1963 avec« En vida», le prix international de poésie El Olivo en 1973 pour« Memorandum»
the Leopoldo María Panero poetry prize in 1963 with En vida, the El Olivo International Poetry Prize in 1973 for Memorandum or the international award