Exemples d'utilisation de Voulu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, j'ai toujours voulu la rencontrer.
OH, I have ALWAYS WANTED TO MEET HER.J'ai toujours voulu me marier.
I have WANTED TO GET MARRIED ALL MY LIFE.Vous êtes telle que j'aurais voulu être.
YOU'RE MYSELF, THE WAY I COULD HAVE BEEN, THE WAY I WANTED TO BE.J'ai toujours voulu tuer quelqu'un.
I have ALWAYS WANTED TO KILL SOMEONE.J'ai toujours voulu connaître Vicky.
I have ALWAYS WANTED TO MEET VICKY.J'ai toujours voulu les rencontrer.
I have ALWAYS WANTED TO MEET HIM.C'est ce que j'ai toujours voulu.
THAT'S WHAT I have ALWAYS WANTED.J'aurais voulu son avis.
I would like his view.Norman n'a voulu que l'aider.
Avez-vous voulu contempler ma grande douleur comme font les hommes?
Did ye like to look at my great pain as men do?J'ai voulu danser avec toi toute la soirée, Dawson.
Chacun aurait voulu l'être.
We would all like to be.J'aurais voulu les mêmes.
I would like the same ones.J'aurais voulu vous parler.
I would like to speak with you.Alors j'ai voulu montrer mon soutien sur Twitter en utilisant un Twibbon.
So I felt like showing my support on Twitter by using a Twibbon.J'ai voulu rentrer chez moi.
I felt like going back home.Car tu aurais voulu me protéger… me surveiller.
Because I knew you felt like you were protecting me… watching over me.J'aurais pas voulu être à sa place!
I wouldn't like to be him!C'est mon père qui a voulu qu'on mange em famille.
Dad wants us to have a family lunch.Et je suis désolée d'avoir voulu précipiter les choses.
And I'm sorry if you felt like I was rushing things.
