ÊTRE DIFFICILES - traduction en Danois

• være svært
• være vanskelige
• være udfordrende
• være hårde
• være besværlige
• være en udfordring
• blive svær
• være kompliceret
• være svære
• være vanskeligt
• være vanskelig
• være svær
• er svære
• være hård
• er vanskelige

Exemples d'utilisation de Être difficiles en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont la réputation d'être difficiles à cultiver.
Den har ry for at være vanskelig at dyrke.

Les conditions routières risquent d'être difficiles aujourd'hui.
Tilkørselsforholdene kan i dag godt være problematiske.

Les relations à distance(LDR) peuvent être difficiles.
Langdistansforhold( LDR'er) kan være uslebne.

Paradoxalement, les filaments flexibles ne doivent pas être difficiles à imprimer.
Ironisk nok behøver fleksible filamenter ikke at være svære at udskrive.

À l'inverse, les erreurs doivent être difficiles à commettre.
Omvendt skal det være svært at begå fejl.

les voyages continueront d'être difficiles et stimulants.
rejsen vil fortsætte med at være vanskelig og udfordrende.

Les batailles pliantes ne doivent pas être difficiles.
Foldningskampe behøver ikke at være vanskeligt.

les futurs choix vont être difficiles.
det kommende valg vil blive vanskelig at vinde.

coréen peuvent être difficiles à distinguer, mais il existe des différences entre eux qui peuvent vous aider.
koreansk tegn være svært at skelne fra hinanden, men der er forskelle mellem hver af dem, der kan hjælpe dig.

Les émotions peuvent être difficiles à exclure du processus de négociation,
Følelser kan være svært at udelukke fra handelsprocessen,

les routes sont étroites et peuvent être difficiles à naviguer.
vejene er smalle og kan være vanskelige at navigere igennem.

Les portes suspendues peuvent être difficiles parce que les portes doivent être soigneusement alignées et carrées.
Hængedøre kan være udfordrende, fordi dørene skal være omhyggeligt justeret og firkantede.

dialectes peuvent être difficiles à comprendre pour les touristes,
dialekter kan være svært at forstå for turister,

certaines complications hémorragiques spécifiques peuvent être difficiles à détecter.
visse specifikke hæmoragiske komplikationer kan være vanskelige at opdage.

Ceux-ci peuvent être difficiles à obtenir des postes,
Disse kan være udfordrende stillinger for at opnå,

Les infirmières peuvent être difficiles et sont généralement douées pour repérer les imbéciles,
Sygeplejersker kan være hårde og er normalt gode til at spotte fakers

Les fuites peuvent souvent être difficiles à détecter, alors appelez un professionnel
Lækage kan ofte være svært at opdage, så ring til en professionel,

de certaines complications hemorrhagic spécifiques peuvent être difficiles à découvrir.
visse specifikke hæmoragiske komplikationer kan være vanskelige at opdage.

Les points positifs et négatifs en espagnol peuvent être difficiles à maîtriser pour les anglophones en raison d'une différence conceptuelle en ce qui concerne les négatifs doubles et triples.
Positiver og negativer på spansk kan være udfordrende for engelsktalende at beherske på grund af en konceptuel forskel med hensyn til dobbelt og tredobbelt negativer.

Les échelles, qui peuvent être difficiles à transporter, peuvent être traitées par l'utilisation de nombreux supports différents conçus spécialement pour cet usage.
Stiger, der kan være besværlige at trække, kan håndteres ved brug af de mange forskellige stativer, der er lavet specielt til denne brug.