A PLUS QUE - traduction en Danois

• har mere end
• er mere end
• blev mere end
• blevet mere end
• havde mere end
• var mere end
• fik mere end

Exemples d'utilisation de A plus que en Français et leurs traductions en Danois

Le nombre de conteneurs réutilisés pour Canon a plus que doublé entre 2009
Antallet af containere, som genbruges for Canon, er mere end fordoblet i 2010 i forhold til 2009,

Le nombre de guides-conférenciers et d'experts-comptables a plus que doublé en 2014 par rapport à la moyenne annuelle avant la libéralisation de l'accès à ces professions 28.
Antallet af turistguider og autoriserede taksatorer blev mere end fordoblet i 2014 sammenholdt med det årlige gennemsnit fra før liberaliseringen 28.

Alors que le revenu par habitant sur une échelle qui est resté constante pour prendre en compte l'inflation, a plus que doublé, voire triplé, pendant cette période.
Hvorimod den personlige indkomst, på en konstant skala, der er korrigeret for inflation, er mere end fordobledes, næsten tredoblet i den periode.

(100) L'emploi affecté au produit concerné a plus que doublé sur la période considérée,
( 100) Beskæftigelsen i forbindelse med den pågældende vare blev mere end fordoblet i den betragtede periode.

Chelsea a plus que doublé le prix qu'ils ont payé pour moi
Chelsea fik mere end det dobbelte af, hvad de havde givet for mig, og jeg endte i

l'investissement dans la recherche et l'innovation a plus que doublé.
også investeringerne i forskning og innovation er mere end fordoblet.

Le chômage a plus que triplé au cours de la période 1974-80
Arbejdsløsheden blev mere end tredoblet i perioden 1974-80, og den gennemsnitlige indkomst

Cadbury a plus que Snapple).
Cadbury fik mere end bare Snapple).

Depuis 1979, la production indutrielle a baissé de plus de 15%, tandis que le chômage a plus que doublé.
Produktionen af forarbejdede varer er siden 1979 faldet med mere end 15% og arbejdsløsheden er mere end fordoblet.

La marge d'exploitation a plus que doublé, passant de 9% en 2016 à 19% en 2017.
Driftsoverskuddet blev mere end fordoblet fra 9 procent i 2016 til 19 procent i 2017.

car dans le substrat il y a plus que nécessaire.
fordi der i underlaget er mere end nødvendigt.

la représentation des femmes a plus que doublé.
er kvinders repræsentation blevet mere end fordoblet.

la montée de Syzor, qui, à la fin de la séance, a plus que triplé sa valeur d'origine.
var højde springeren Syzor som ved lukketid, havde mere end tredoblet sin værdi.

La population totale de la Corée du Sud en 1955 était de 21,5 millions,[164] et a plus que doublé, à 50 millions d'ici à 2010.
Sydkoreas samlede befolkning i 1955 var 21,5 millioner,[ 6] og blev mere end fordoblet til 50 millioner i 2010.

Cela se vérifie très bien par notre eCPM moyen, qui a plus que doublé pendant cette période.».
Det ses bedst i vores gennemsnitlige eCPM, som er mere end fordoblet i det tidsrum.".

Depuis 1993, le commerce des pays d'Europe centrale avec le reste du monde a plus que doublé.
Siden 1993 er de central og østeuropæiske landes( CØE) handel med resten af verden blevet mere end fordoblet.

Le nombre de téléchargements d'applications mobiles« Telecard-ligne» et a plus que doublé 17 000.
Antallet af mobile applikationer downloads" Telecard-line", og var mere end fordoblet 17 000.

dont la vie courte a plus que sa part de tragédie et de difficultés.
hvis korte liv havde mere end sin andel af tragedie og modgang.

Le nombre moyen de kilomètres parcourus par personne et par an a plus que doublé.
Det gennemsnitlige antal kilometer, der blev kørt pr. person pr. år i private biler, blev mere end fordoblet.

La luminosité de la nouvelle lampe de travail LED modèle 4415 a plus que doublé par rapport à son prédécesseur, puisqu'elle atteint 1350 lumen effectifs.
Lysstyrken på denne reviderede LED arbejdslygte, model 4415, er blevet mere end fordoblet sammenlignet med den forrige model til hele 1.350 effektive lumen.