VAR MERE END - traduction en Français

• était plus que
• était supérieure
• avait plus
• était plus qu'
• étaient plus que
• est plus que
• était supérieur
• a plus
• était davantage qu

Exemples d'utilisation de Var mere end en Danois et leurs traductions en Français

Og det var mere end en indledning!
C'est plus qu'une initiation!

Du var mere end blot hendes apoteker, ikke sandt?
Vous étiez plus que son pharmacien, n'est-ce pas?

Jeg var mere end glad for den beslutning.
Je suis plus qu'heureux de cette décision.

Og det var mere end en indledning.
Elle est plus qu'une introduction.

Jeg var mere end glad for den beslutning.
J'étais plus que content à cette idée.

Vi var mere end tilfreds med vores ophold i Antonios flad!
Nous étions plus que satisfaits de notre séjour dans l'appartement de Antonio!

Du var mere end selvsikker.
Vous étiez plus que confiant.

Linus Pauling og jeg var mere end videnskabelige kolleger.
Linus Pauling et moi étions plus que des collègues scientifiques.

Jeg var mere end fuld, jeg var helt ude at skide.
J'étais plus que soûl, j'étais complètement torché.

Det var mere end en lille bonus.
C'est plus qu'une petite gâterie.

Jeg vidste, du var mere end blot et kønt ansigt, Malcolm.
Je savais que tu étais plus qu'un beau-gosse, Malcolm.

Vi var mere end tilfreds med valget,
Nous étions plus que satisfaits du choix,

Jeg var mere end glad for den beslutning.
J'étais plus qu'heureux de ce choix.

Men jeg var mere end villig til at gøre det.
Et j'étais plus que décidé à le faire.

Vi var mere end glad og vil gerne komme tilbage.
Nous étions plus que satisfaits et nous aimerions revenir.

Du var mere end en ven for mig.
Tu étais plus qu'un ami pour moi.

Hov… det var mere end et stort problem.
Alors là, c'est plus qu'un gros big problème.

Selv spøgelset var mere end én person.
Même le fantôme est plus qu'une seule personne.

Jeg var mere end en klient. Jeg elskede ham.
J'étais plus que ça, je l'aimais.

Det var mere end bare en sejr.
Mais c'est plus qu'une victoire.